Paroles et traduction Misié Sadik - Pa lagé
An
sav
sa
pa
fasil
Это
нелегко
Mè
pon
poun
pa
chwasi
Мост
не
выбран
La
vi
paka
fè
nou
kado
Жизнь
не
может
преподнести
нам
подарок
Nou
chak
tini
on
ti
fawdo
Каждый
из
нас
находится
в
маленьком
Dé
lè
nou
ka
mandé
nou
Когда
мы
сможем
спросить
Mai
ka
nou
ja
fè
ki
pa
bon
Моя
мать
может
совершать
плохие
поступки
Nou
ka
mandé
bondié
padon
Мы
можем
извиниться
Ka
prié
bien
évidamen
Это
может
быть
ценно
Mai
pétèt
pas
sifizamaaaaan
Май
пемете
па
сифизамааааан
Fô
nou
séché
lé
larm
Давайте
прочтем
эти
слезы
Mésié
zé
médam
Mésié
zé
médam
Lé
faib'
et
lé
braav
Lé
faib'
et
lé
braav
Lé
égri
et
lé
saj
Lé
égri
et
lé
saj
Si
ou
vié
et
kèw
ka
viv
tou
sèl
Si
ou
vié
et
kèw
ka
viv
tou
sèl
Et
kè
lé
jèn'
paka
minm
sonjé
kriyé
mami
pou
yo
pé
sav
ni
nouvel
Et
kè
lé
jèn'
paka
minm
sonjé
kriyé
mami
pou
yo
pé
sav
ni
nouvel
Si
ou
ka
croulé
asi
pwa
a
fakti
Si
ou
ka
croulé
asi
pwa
a
fakti
Et
kè
ou
oblijé
djobé
lè
sanmdi
Et
kè
ou
oblijé
djobé
lè
sanmdi
Et
si
ou
ni
du
mal
a
di
А
если
ты
ошибаешься
Kè
ou
adan
la
maladi
В
основе
болезни
Адама
лежит
Kè
ou
vlé
pati
o
paradi
Твое
сердце
- рай
Lékol
ou
kon
fantom
Ты
похож
на
привидение
Paskè
sa
pakay
fô
Это
потому,
что
он
не
такой
сильный
Et
kè
malgré
ou
ja
fè
éfô
И
твое
сердце
будет
разбито
вдребезги
Fanmi
aw
rou
ka
baw
tô
Семья
АВ
роу
ка
бо
то
Ou
ka
santi
ou
pépa
ankô
non-non
Вам
может
казаться,
что
это
не
так...
Pa
lagé,
non
pa
lagé
Не
сдавайся,
не
сдавайся
Apré
loraj,
soley
ka
cléré
Когда
светит
солнце,
солнце
светит
Pa
lagé,
non
paaaa
lagéééééé
Не
сдавайся,
не
сдавайся
Chèché
la
limiè-la
yé
Ищите
свет
...
Non,
pa
lagé,
non
pa
lagé
Нет,
нет,
нет,
нет
Lè
ou
paaani
espwa
Когда
ты
пааани
надеешься
Kay
ka
rétéw?
Дом
можно
удержать?
Pa
lagé
non
paaa
lagééééé
Не
отказывайся
от
этого
Chèché
la
limiè
la
yé
Ищите
свет
Lè
yo
ka
mandéw
si
sa
kalé
ou
ka
réponn'
sii-sii
Когда
вас
спросят
, можете
ли
вы
ответить
...
Mè
ou
ni
timoun
a
nouri,
lajan
la
paka
sifi
Вашего
ребенка
и
самого
ребенка
недостаточно
Ou
paka
kwè
an
politik,
pass
sé
twop
hypocrizi
Вы
не
можете
верить
в
политику,
это
лицемерие
Ou
ni
linprésion
dé
fwa,
kè
ni
pwoblem
yenki
si'w
Твое
сердце,
сердце,
и
сердце,
и
твое
сердце.
é
vou
kondané
a
viv,
san
li,
ou
bay
kè
aw
mi
если
ты
хочешь
жить
без
этого,
отдай
мне
свое
сердце.
Y
pati
épi
on
dot
et
ou
tou
sèl
an
lapenn
aw
И
ты
собираешься
вернуться
и
только
пожалеешь
Vou
téké
vé
riiimé,
ou
la
ka
dépéri
Vou
téké
vé
riiimé,
ou
la
ka
dépéri
Pass
yo
fèméw
la
flè
ka
rèfizé
flériiiii
Pass
yo
fèméw
la
flè
ka
rèfizé
flériiiii
Vou
lass
goumé
kon
guériyé
Vou
lass
goumé
kon
guériyé
Fatigué
o
sériyé
Fatigué
o
sériyé
Ou
ka
mandéw
siw
ké
guériii
Ou
ka
mandéw
siw
ké
guériii
é
vou
an
bwason
la
é
vou
an
bwason
la
Ka
lité
kont
tentation
la
Ka
lité
kont
tentation
la
Pass
ou
bizin
sensation
ay
Pass
ou
bizin
sensation
ay
Ou
ja
comprann'
sanss
a
son
la
Вы
понимаете
значение
этого
звука
An
sav
sa
rèèd
lè
ou
vwè
ou
jenn
Когда
ты
видишь,
что
ты
молод
Lè
ou
vwè
ou
ni
diféran
pou
fè
Когда
вы
видите
или
по-другому
поступаете
Ou
vé
ni
on
plass
asiz,
vou
aussi
ou
vé
météw
a
labri
Если
ты
на
земле,
ты
будешь
на
земле
Ou
ka
sonjé
pran'y
radikal
Вы
можете
вспомнить
радикальный
Mar
dè
remetre
lé
projet
a
pita,
mai.
Я
прочту
эту
книгу
позже,
Мэй.
.Ki
moun
ki
parfai?
ka
reprochéw
kè.
. Кто
такой
парфай?
вы
можете
упрекать
сердце.
.Passé
aw
pa
impékab
. Это
не
безупречно
Hum
hum
oui!
ou
kay
pété
inné
kab'
Хум-хум,
да!
ты
находишься
в
доме
недомолвок'
Ou
té
vlé
fondé
on
fwayé,
pati
èvè
madanm
é
timoun
pou
pé
viv
Ты
должен
вернуться
в
дом,
а
твоя
жена
- ребенок.
On
koté
habitable
В
пригодном
для
жилья
месте
Mè
lèw
vwè
yo
réponn'
vou
ou
pa
adan,
ou
transforméw
an
Jacki
Chan!
Но
когда
ты
говоришь:
"Ты
не
Адам,
ты
превращаешься
в
Джеки
Чана!
{ On
lanmin
si
kè,
on
lanmi
si
tèt
{ В
сердце,
в
сердце,
в
сердце
Nou
ansanm
ansanm,
kon
ploton
aiklèt
Мы
вместе,
как
поживают
велосипедные
взводы
Nou
ka
démaré
au
kout'
siflèt,
montré
lan
mizè
et
soufranss
Мы
можем
избавиться
от
одышки,
показать
нищету
и
страдание
Kè
sé
lanmou
ki
mèt
} lanmou
ki
mèèèèt,
ki
mèèèèèèèèèt
Любовь
к
Господу
} любовь
к
Господу,
любовь
к
Господу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lionel Jerome Fabert, Mickael Loic Maragnes, Jean-christophe Arthur, Kenddy Ayrton James Marie-emilie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.