Paroles et traduction Miss A - Dazed (KOR)

Dazed (KOR)

저만큼 멀어져 간 널
멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 것만 같아서

지금 울어버리면
정말로 이별이 될까 봐
애써 태연한 척 보내고만 있어.

가지 말라고 해볼까도
생각했지만
너무 차가운 너의
표정에 아무 말도 못하고
보고만 있었어.

우리 사랑했잖아 (사랑했잖아)
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습(을) 믿을 수 없어 난
좋았었잖아 (좋았었잖아)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리
추억이 어느새 두 뺨 위로
흘러내려와 눈물이 나나 봐
나 이젠 널 보내야 하나 봐

한참 멀어져 간 널
멍하니 보고 있었어
다시 돌아봐 줄 줄만 알았어

이렇게 울고만 있는
내 모습이 너무 미워서
시간을 되돌려
널 모르던 때로 돌아가고 싶어

우리 사랑했잖아 (사랑했잖아)
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습(을) 믿을 수 없어 난
좋았었잖아 (좋았었잖아)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리
추억이 어느새 두 뺨 위로
흘러내려와 눈물이 나나 봐
나 이젠 널 보내야 하나 봐

이제야 멀어진 니가 보여
한 걸음도 떼지 못한
날 두고(가지마) 내게로(돌아와)
다시 한번 돌아봐줘

우리 사랑했잖아
미칠 만큼 날 원했었잖아
날 돌아서는 지금 니 모습을 믿을 수 없어 난
좋았었잖아 (좋았었잖아)
눈물 나도록 행복했잖아
아름다웠던 우리
추억이 어느새 두 뺨 위로
흘러내려와 (흘려 내려와)
눈물이 나나 봐 (눈물이 내려와)
나 이젠 널 보내야 oh 하나 봐

Ошеломлена (RUS)

Вижу, как ты уходишь все дальше,
Ошеломленно смотрю тебе вслед.
Мне казалось, ты еще обернешься.

Если сейчас заплачу,
Это станет настоящим прощанием,
Поэтому пытаюсь казаться спокойной, отпуская тебя.

Хотела попросить тебя остаться,
Но подумав,
Увидела твое холодное
Выражение лица и не смогла вымолвить ни слова,
Просто смотрела.

Мы же любили друг друга (любили друг друга),
Ты же хотел меня до безумия,
Не могу поверить, что ты сейчас отворачиваешься от меня,
Нам же было хорошо (было хорошо),
Мы были счастливы до слез,
Наши прекрасные
Воспоминания теперь стекают по щекам,
Кажется, я плачу,
Кажется, мне пора отпустить тебя.

Вижу, как ты уходишь все дальше,
Ошеломленно смотрю тебе вслед.
Я думала, ты обернешься.

Ненавижу себя за то, что просто стою и плачу,
Хочу повернуть время вспять,
Вернуться в то время, когда я тебя не знала,
Хочу забыть тебя.

Мы же любили друг друга (любили друг друга),
Ты же хотел меня до безумия,
Не могу поверить, что ты сейчас отворачиваешься от меня,
Нам же было хорошо (было хорошо),
Мы были счастливы до слез,
Наши прекрасные
Воспоминания теперь стекают по щекам,
Кажется, я плачу,
Кажется, мне пора отпустить тебя.

Только сейчас я вижу, как далеко ты ушел,
Я не могу сделать ни шагу,
Не оставляй меня (не уходи), Вернись ко мне (вернись),
Оглянись еще раз.

Мы же любили друг друга,
Ты же хотел меня до безумия,
Не могу поверить, что ты сейчас отворачиваешься от меня,
Нам же было хорошо (было хорошо),
Мы были счастливы до слез,
Наши прекрасные
Воспоминания теперь стекают по щекам,
Стекают по щекам (стекают по щекам),
Кажется, я плачу (слезы текут),
Кажется, мне пора отпустить тебя, oh, пора.