Paroles et traduction miss A - Touch

Touch

닫힌 내 가슴은
누구도 사랑할 수가 없다
그렇게 믿었는데
어느새 내 가슴이 열리고 있어

굳은 내 가슴은
다시는 설레일 수가 없다
그렇게 믿었는데
너를 볼 때마다 내 가슴이 뛰어

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
부드러운 손길로
내 마음을 어루만져 (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
내 마음을 모두 다
다 다 가져 갔어 (touch)

상처를 주기도
받기도 이제는 정말 싫다
그렇게 믿었는데
너와는 왜 그런 일이 없을 것 같니

가슴에 상처가
나으려면 한참이 걸릴 거다
그렇게 믿었는데
어느새 내가 너의 품에 안겨있어

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
부드러운 손길로
내 마음을 어루만져 (touch)
You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
내 마음을 모두 다
다 다 가져 갔어 (touch)

얼음처럼 차가워진 내 가슴
어느샌가 살며시 빼앗은
너는 따스하게 비치는 햇살
내 상처에 다시 나는 새 살
나도 모르게 어느새 너에게 기대
하늘이 다시 한 번 내게 기회를
준 걸지도 모른다는 생각이
내 마음에 들어 baby

You touch my heart baby (touch touch)
You touch my heart baby (touch touch)
부드러운 손길로
내 마음을 어루만져 (touch)
You touch my heart baby, my heart (touch touch)
You touch my heart baby, my heart (touch touch)
내 마음을 모두 다
다 다 가져 갔어 (touch)

Прикосновение

Мое закрытое сердце
Не способно никого любить.
Я так верила,
Но оно вдруг начинает открываться.

Мое очерствевшее сердце
Больше не сможет трепетать.
Я так верила,
Но каждый раз, когда я вижу тебя, оно бьется чаще.

Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Нежными прикосновениями
Ты ласкаешь мое сердце (прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Мое сердце целиком
Ты забрал себе (прикосновение)

Ранить или быть раненой,
Я больше этого не хочу.
Я так верила,
Но почему мне кажется, что с тобой такого не случится?

Ранам на сердце
Нужно много времени, чтобы зажить.
Я так верила,
Но я уже в твоих объятиях.

Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Нежными прикосновениями
Ты ласкаешь мое сердце (прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Мое сердце целиком
Ты забрал себе (прикосновение)

Мое сердце, холодное как лед,
Ты незаметно украл,
Ты как теплый солнечный свет,
Новая кожа на моих ранах.
Сама того не зная, я уже полагаюсь на тебя.
Возможно, небеса дали мне еще один шанс,
Такая мысль
Закралась в мое сердце, милый.

Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый (прикосновение, прикосновение)
Нежными прикосновениями
Ты ласкаешь мое сердце (прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый, моего сердца (прикосновение, прикосновение)
Ты касаешься моего сердца, милый, моего сердца (прикосновение, прикосновение)
Мое сердце целиком
Ты забрал себе (прикосновение)