miss A - 멍하니 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction miss A - 멍하니




멍하니
Blankly
Romanization.
Romanization.
Jeomankeum isseosseo meoreojyeo Bogo gan neol meonghani
I was just blankly staring at you, who had left
Dashi dorabwa jul geotman gataseo
It felt like you'd come back again
Jigeum ureobeorimyeon jeongmallo ibyeori doelkabwa
If we turned around now, it would truly be goodbye, I feared
Aesseo taeyeonhan cheok bonaegoman isseo
I tried to act nonchalant, but I was just frozen in place
Gaji mallago haebolkado saenggakhaetjiman
I thought about trying to hold you back
Neomu chagaun neoui pyojeonge amu maldo mothago
But your cold expression left me speechless
Bogoman isseosseo
I just kept staring
Uri saranghaetjanha (saranghaetjanha)
We were in love, weren't we? (We were in love)
Michil mankeum nal wonhaesseotjanha
You wanted me so much you were going crazy
Nal doraseoneun jigeum ni moseupeul miteul su eopseo nan
Seeing you leaving me now, I can see your empty eyes
Johasseotjanha (johasseotjanha)
We were happy, weren't we? (We were happy)
Nunmul nadorok haengbokhaetjanha
Even with tears, we were happy
Areumdawatdeon uri chueoki
Our beautiful memories
Eoneusae du ppyam wiro heulleonaeryeowo
Why are they flowing down like tears?
Nunmuri nana bwa
Tears are falling
Na ijen neol bonaeya hana bwa
I think I'm going to see you now
Hancham meoreojyeo gan neol meonghani bogo isseosseo
I was just blankly staring at you, who had left
Dashi dorabwa jul julman arasseo
I knew you would come back
Ireohge ulgoman itneun nae moseupi neomu miwoseo
My heart aches seeing myself just crying like this
Shiganeul doedollyeo neol moreudeon ttaero doragago shipeo
I want to turn back time and go back to when I didn't know you
Uri saranghaetjanha (saranghaetjanha)
We were in love, weren't we? (We were in love)
Michil mankeum nal wonhaesseotjanha
You wanted me so much you were going crazy
Nal doraseoneun jigeum ni moseupeul miteul su eopseo nan
Seeing you leaving me now, I can see your empty eyes
Johasseotjanha (johasseotjanha)
We were happy, weren't we? (We were happy)
Nunmul nadorok haengbokhaetjanha
Even with tears, we were happy
Areumdawatdeon uri chueoki
Our beautiful memories
Eoneusae du ppyam wiro heulleonaeryeowo
Why are they flowing down like tears?
Nunmuri nana bwa
Tears are falling
Na ijen neol bonaeya hana bwa
I think I'm going to see you now
Ijeya meoreojin niga boyeo han georeumdo tteji mothan
Now I see you leaving, I can't even take a single step
Nal dugo (gajima) naegero (dorawa) dashi hanbeon dorabwajwo
Don't leave me (don't go) come back to me (come back) please come back one more time
Uri saranghaetjanha michil mankeun nal wonhaesseotjanha
We were in love, you wanted me so much you were going crazy
Nal doraseoneun jigeum ni moseupeul miteul su eopseo nan
Seeing you leaving me now, I can see your empty eyes
Johasseotjanha (johasseotjanha)
We were happy, weren't we? (We were happy)
Nunmul nadorok haenbgokhaetjanha
Even with tears, we were happy
Areumdawotdeon uri chueoki
Our beautiful memories
Eoneusae du ppyam wiro heulleonaeryeobwa (heullyeo naeryeowa)
Why are they flowing down like tears? (Flowing down like tears)
Nunmuri nana bwa (nunmuri naeryeowa)
Tears are falling (tears are falling)
Na ijen neol bonaeya hana bwa
I think I'm going to see you now






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.