Paroles et traduction Miss Bolivia - El motor

El motor

Ruge el motor de mi lengua,
Rimando con ritmo para que todos se prendan
Subo el volumen, doblo tu apuesta,
Llega Miss Bolivia, la que no frenan

Ruge el motor de mi lengua,
Estoy al volante pero no pongo reversa
Caliento pistas, abro cabezas,
Escucho al corazón pero no cargo banderas

Así de simple, porque es directo,
Pongo en mi boca tan solo lo que yo siento
Así de simple porque es sincero,
Canto a la alegría no le canto al dinero, no
Así de simple voy para adelante
Y es mi lengua, lo que educa tu parlante

Mi lengua educa tu parlante,
Abriendo cabezas voy para adelante y es
Mi lengua que educa tu parlante,
Tiene potencia y estilo para que lo bailes
Mi lengua educa tu parlante,
Abriendo cabezas voy para adelante y es
Mi lengua que educa tu parlante,
Tiene conciencia y filo

Motor original que te hace vibrar el piso,
Te arengo con mi boca hasta el borde del precipicio
Sigo y no paro, esta canción es un vicio
Me inyecto rima, quedo fuera de quicio

Mi lengua educa tu parlante,
Abriendo cabezas voy para adelante y es
Mi lengua que educa tu parlante,
Tiene potencia y estilo para que lo bailes
Mi lengua educa tu parlante,
Abriendo cabezas voy para adelante y es
Mi lengua que educa tu parlante,
Tiene conciencia y filo

Tengo la bomba en la mano que sigue latiendo
Tengo la mecha en la boca la prendo
Quemo el sistema, quemo el capital
Tengo el cañón justo en el paladar y en

Mi lengua educa tu parlante,
Abriendo cabezas voy para adelante y es
Mi lengua que educa tu parlante,
Tiene potencia y estilo para que lo bailes
Mi lengua educa tu parlante,
Abriendo cabezas voy para adelante y es
Mi lengua que educa tu parlante, tiene conciencia y filo

The engine

The engine of my tongue roars,
Rhyming with rhythm to get everyone excited
I turn up the volume, double your bet,
Here comes Miss Bolivia, the one who doesn't brake

The engine of my tongue roars,
I'm at the wheel but I don't put it in reverse
I warm up the tracks, open the heads,
I listen to my heart but I don't carry any flags

It's that simple, because it's direct,
I put in my mouth only what I feel,
It's that simple because it's sincere,
I sing to happiness, I don't sing to money, no,
It's that simple, I'm moving forward
And it's my tongue, which educates your speaker

My tongue educates your speaker,
Opening heads I'm moving forward and it's
My tongue that educates your speaker,
It has the power and style so that you can dance to it
My tongue educates your speaker,
Opening heads I'm moving forward and it's
My tongue that educates your speaker,
It has awareness and edge

Original engine that makes you vibrate your floor,
I harangue you with my mouth even to the edge of the precipice
I go on and I don't stop, this song is a vice
I inject myself with rhyme, I go out of my mind

My tongue educates your speaker,
Opening heads I'm moving forward and it's
My tongue that educates your speaker,
It has the power and style so that you can dance to it
My tongue educates your speaker,
Opening heads I'm moving forward and it's
My tongue that educates your speaker,
It has awareness and edge

I have the bomb in my hand that keeps on beating
I have the fuse in my mouth, I'll light it
I burn the system, I burn capital
I have the cannon right on my palate and in

My tongue educates your speaker,
Opening heads I'm moving forward and it's
My tongue that educates your speaker,
It has the power and style so that you can dance to it
My tongue educates your speaker,
Opening heads I'm moving forward and it's
My tongue that educates your speaker, it has awareness and edge