Paroles et traduction Miss Bolivia - Quemando

Quemando

Con ritmo y palabra sano el mal
El dolor se te va
La pena se quema, cuando suena
Cambia el chip, cambia el canal

Con ritmo y palabra sano el mal
El dolor se te va
La pena se quema, cuando suena
Cambia el chip, cambia el canal

Me concentro solamente en este instante
No miro pa tras voy pa' delante
Voy tranquila no me dejo atrapar
Prendo mi ganja y me pongo a quemar

Yo quemo, la envidia y el odio les prendo
Fuego, cuando abro la boca provoco
Incendio, no van a pararme ni los
Bomberos, yo quemo lo malo malo

Voy quemando, voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burnin' quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar

Voy quemando, voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burnin' quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar

Ay salio la fiera, se abrio la jaula
Si tu la vieras mami te pones a bailar
Mueve la cadera ra ta ta ta ta
Llegó la crema a la casa y estalla ya

Así nomás como te lo explico
Saco humo por la boca fuego por el pico
Para las minas, para los tipos
Bolivia pide que repitan, digo

Que si estás para atrás o, estás distante
Ven para acá más, cerca del parlante
Baila conmigo, escuchá mi voz
Con tu mama, tu papa, y tus amigos

Sigue no pare, que el ritmo se dispare
Siente lo que pasa cuando estás entre tus pares
Mueve tu body, c'mon everybody
Sigue bailando para que lo malo se apague

Voy quemando, voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burning quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar

Voy quemando voy quemando
Lo negativo voy quemando
Burning' quemando, voy quemando
Y los males a exorcizar

Quemando en la pista
Quemando el ambiente
Quemando la historia de nuestros presidentes
La hegemonía es evidente
Siente el ente del espíritu presente
Y si vemos que se va a apagar
Saco mi ganjah y me pongo a quemar
Para los demonios exorcizar
Grito bien fuerte

Сжигаю

Ритмом и словом исцеляю зло
Боль твоя уйдет
Печаль сгорает, когда звучит
Переключи чип, переключи канал

Ритмом и словом исцеляю зло
Боль твоя уйдет
Печаль сгорает, когда звучит
Переключи чип, переключи канал

Сосредотачиваюсь только на этом мгновении
Не смотрю назад, иду вперед
Иду спокойно, не даю себя поймать
Зажигаю свою ганджу и начинаю сжигать

Я сжигаю, зависть и ненависть им поджигаю
Огонь, когда открываю рот, вызываю
Пожар, меня не остановят даже
Пожарные, я сжигаю все плохое-плохое

Я сжигаю, я сжигаю
Негатив я сжигаю
Горячо сжигаю, я сжигаю
И все зло изгоняю

Я сжигаю, я сжигаю
Негатив я сжигаю
Горячо сжигаю, я сжигаю
И все зло изгоняю

Ай, вышла хищница, открылась клетка
Если бы ты ее видел, милый, ты бы пустился в пляс
Двигай бедрами ра та та та та
Пришли сливки в дом и взрываются уже

Вот так просто, как я тебе объясняю
Выпускаю дым изо рта, огонь из клюва
Для девчонок, для парней
Боливия просит повторить, говорю

Что если ты сзади или далеко
Иди сюда ближе, к динамику
Танцуй со мной, слушай мой голос
С мамой, папой и друзьями

Продолжай, не останавливайся, пусть ритм разгонится
Почувствуй, что происходит, когда ты среди своих
Двигай своим телом, давай все вместе
Продолжай танцевать, чтобы все плохое погасло

Я сжигаю, я сжигаю
Негатив я сжигаю
Горячо сжигаю, я сжигаю
И все зло изгоняю

Я сжигаю, я сжигаю
Негатив я сжигаю
Горячо сжигаю, я сжигаю
И все зло изгоняю

Сжигаю на танцполе
Сжигаю атмосферу
Сжигаю историю наших президентов
Гегемония очевидна
Почувствуй сущность присутствующего духа
И если мы видим, что он собирается погаснуть
Достаю свою ганджу и начинаю жечь
Чтобы демонов изгнать
Кричу очень громко