Miss Caffeina feat. Ivan Ferreiro - Oh! Sana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miss Caffeina feat. Ivan Ferreiro - Oh! Sana




Oh! Sana
O Sana!
Siempre te encuentro aquí
I always find you here
Justo donde te dejé
Right where I left you
Haciendo cálculos
Making calculations
Materia por artería a punto de explotar
Matter flowing through the arteries, ready to explode
Parece pretencioso pero es real
It may sound pretentious, but it's real
Comida para dos y nada de que hablar
Food for two and nothing to talk about
Siempre te imagino aquí
I always imagine you here
Justo en el año fatal
Right in the year of tragedy
Torpeza de enmarcar
Embarrassment to behold
No te lo he dicho nunca
I haven't told you yet
Y no voy a empezar
And I'm not going to start
Parece solo un juego
It seems like just a game
Pero te va a matar
But it's going to kill you
Directo al mecanismo
Straight to the core
Al sistema central
To the central system
Mírate bien, pareces cansado
Look at yourself, you seem tired
Vete a saber como te han tratado
Who knows how they treated you
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
There are mirages that never reach the light
Podría ser que creces deprisa
You might be growing up fast
De un estirón en la misma fila
With a sudden surge, in the same line
Todos los santos menean el rabo por
All the saints wag their tails for you
Y rezan por
And pray for you
Y piden por
And plead for you
Nunca te he visto esperar
I've never seen you wait
Será cuestión de probar
It's worth trying
Sin ninguna intención
Without any intention
Verano silencioso
Silent summer
Septiembre peculiar
Strange September
Pareces solo un sueño pero es real
You seem like a dream, but you're real
Un viaje para dos y nada que llevar
A trip for two with nothing to carry
Mírate bien, pareces cansado
Look at yourself, you seem tired
Vete a saber como te han tratado
Who knows how they treated you
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
There are mirages that never reach the light
Podría ser que creces deprisa
You might be growing up fast
De un estirón en la misma fila
With a sudden surge, in the same line
Todos los santos menean el rabo por
All the saints wag their tails for you
Y piden ¡Que Dios te salve!
And they pray, "May God save you!"
De este encuentro con el lado opuesto de lo natural
From this encounter with the dark side of nature
Uoh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ojalá rezan por tí, hasta sanar tu alma
I hope they pray for you, until your soul is healed
Y cada fin de semana
And every weekend
Mandes todo al infierno
You'll send it all to hell
Mírate bien, pareces cansado
Look at yourself, you seem tired
Vete a saber como te han tratado
Who knows how they treated you
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
There are mirages that never reach the light
Podría ser que creces deprisa
You might be growing up fast
De un estirón en la misma fila
With a sudden surge, in the same line
Todos los santos menean el rabo por ti (y rezan por ti)
All the saints wag their tails for you (and pray for you)
Mírate bien, pareces cansado
Look at yourself, you seem tired
Vete a saber como te han tratado
Who knows how they treated you
Hay espejismos que nunca llegan a encontrar la luz
There are mirages that never reach the light
Podría ser que creces deprisa
You might be growing up fast
De un estirón en la misma fila
With a sudden surge, in the same line
Todos los santos menean el rabo por ti
All the saints wag their tails for you
Y rezan por ti
And they pray for you
Piden por ti
They plead for you
Hablan por ti
They speak for you





Writer(s): Alberto Jiménez

Miss Caffeina feat. Ivan Ferreiro - Oh! Sana
Album
Oh! Sana
date de sortie
21-04-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.