Paroles et traduction Miss Caffeina - Príncipes Del Rock'n Roll

Príncipes Del Rock'n Roll

No hay nadie que me diga como hacerlo mejor
En las distancias cortas quedo como un señor
Y hago caso omiso de las hienas de esta ciudad
Bajo la cuesta que me lleva a tu local
Y disimulo cuando todo me fatal
Apenas he empezado a caminar
Y me notas cansado.

Porque es el día de la revolución
He mandado flores para todos
Hoy vamos a hacer el amor

Nadie va a pararnos hoy
Porque somos principes del rock n roll
Somos tan niños, tan locos, tan libres como una canción

Tal vez hayas pensado que ando por la ciudad
Pensando en todo lo que dices, me va demás
Y si no somos suficientemente indies nos da igual
Porque es el día de la revolución
He mandado flores para todos
Hoy vamos a hacer el amor

Nadie va a pararnos hoy
Porque somos principes del rock n roll
Somos tan niños, tan locos, tan libres como una canción

Dime que haces bailando si a ti el rock n roll te da igual
Y te has comprado un nuevo sinte en no se que ciudad

Nadie va a pararnos hoy
Porque somos principes del rock n roll
Somos tan niños, tan locos, tan libres como una canción

Принцы Рок-н-ролла

Никто не укажет мне, как делать это лучше
На коротких дистанциях я выгляжу, как джентльмен
И не обращаю внимания на гиен этого города
Спускаюсь по склону, который ведет к твоему заведению
И скрываю, когда мне совсем плохо
Я едва начал идти
И ты видишь, что я устал.

Потому что сегодня день революции
Я послал цветы всем
Сегодня мы займемся любовью

Никто нас сегодня не остановит
Потому что мы принцы рок-н-ролла
Мы такие же юные, безбашенные, свободные, как песня

Может быть, ты думала, что я брожу по городу
Думая обо всем, что ты говоришь, мне это ни к чему
И если мы недостаточно инди, нам все равно
Потому что сегодня день революции
Я послал цветы всем
Сегодня мы займемся любовью

Никто нас сегодня не остановит
Потому что мы принцы рок-н-ролла
Мы такие же юные, безбашенные, свободные, как песня

Скажи, что ты делаешь, танцуя, если тебе плевать на рок-н-ролл
И ты купила новый синтезатор в каком-то городе

Никто нас сегодня не остановит
Потому что мы принцы рок-н-ролла
Мы такие же юные, безбашенные, свободные, как песня