Titanes - En directo, La Riviera, Madrid 2017 - Miss Caffeinatraduction en anglais
Somos
como
dos
estrellas
en
la
noche
We're
like
two
stars
in
the
night
Dispuestas
a
comerse
el
mundo
Ready
to
devour
the
world,
Por
los
pies.
At
our
feet.
No
vaya
a
ser
que
el
cielo
se
tiña
So
the
sky
doesn't
become
tinted
with
De
nubes
negras
Black
clouds,
Y
me
arrepienta...
And
I
regret
it...
Mira
que
te
dije
que
no
creo
que
mañana
se
detenga
el
mundo
Look,
I
told
you
I
don't
think
the
world
will
stop
tomorrow,
Y
yo
que
salgo
de
tu
lado
sin
pensar
en
otra
cosa;
And
I
leave
your
side
without
thinking
of
anything
else;
La
retórica
es
absurda.
Rhetoric
is
absurd.
Mira
que
te
dije
que
no
creo
que
mañana
se
detenga
el
mundo
Look,
I
told
you
I
don't
think
the
world
will
stop
tomorrow,
Y
yo
que
salgo
de
tu
lado
sin
pensar
en
otra
cosa;
And
I
leave
your
side
without
thinking
of
anything
else;
La
retórica
es
igual
de
absurda
Rhetoric
is
just
as
absurd,
Cuando
me
pongo
intenso
When
I
get
intense,
Y
hablo
sin
pensar.
And
I
speak
without
thinking.
Somos
como
dos
titanes
We're
like
two
titans,
Enjaulados
Caged,
Gritándole
a
los
malos
Screaming
at
the
bad
guys,
Saltándonos
la
hora
de
cenar.
Skipping
dinner
time.
Como
un
espejismo
racionalizado
Like
a
rationalized
mirage,
La
respuesta
que
siempre
está
a
punto
de
llegar.
The
answer
that's
always
about
to
come.
Mira
que
te
dije
que
no
creo
que
mañana
se
detenga
el
mundo
Look,
I
told
you
I
don't
think
the
world
will
stop
tomorrow,
Y
yo
que
salgo
de
tu
lado
sin
pensar
en
otra
cosa;
And
I
leave
your
side
without
thinking
of
anything
else;
La
retórica
es
absurda.
Rhetoric
is
absurd.
Mira
que
te
dije
que
no
creo
que
mañana
se
detenga
el
mundo
Look,
I
told
you
I
don't
think
the
world
will
stop
tomorrow,
Y
yo
que
salgo
de
tu
lado
sin
pensar
en
otra
cosa
And
I
leave
your
side
without
thinking
of
anything
else
La
retórica
es
igual
de
absurda
Rhetoric
is
just
as
absurd,
Cuando
me
pongo
intenso
When
I
get
intense,
Y
hablo
sin
pensar.
And
I
speak
without
thinking.
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
(Oh,
ooh,
ooh,
wooh,
ooh,
oh...)
Évaluez la traduction
1
Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017
2 Intro - En directo, La Riviera, Madrid 2017
3 Oh! Sana - En directo, La Riviera, Madrid 2017
4 Hielo T - En directo, La Riviera, Madrid 2017
5 Freed From Desire - En directo, La Riviera, Madrid 2017
6 Gladiador - En directo, La Riviera, Madrid 2017
7 Lobos (con La Prohibida) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] [with La Prohibida]
8 Tormento - En directo, La Riviera, Madrid 2017
9 Mira como vuelo - En directo, La Riviera, Madrid 2017
10 Ácido - En directo, La Riviera, Madrid 2017
11 Ley de gravitación universal - En directo, La Riviera, Madrid 2017
12 (I've Had) The Time Of My Life - En directo, La Riviera, Madrid 2017
13 El rescate - En directo, La Riviera, Madrid 2017
14 Venimos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
15 Mi rutina preferida - En directo, La Riviera, Madrid 2017
16 Átomos dispersos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
17 Turistas - En directo, La Riviera, Madrid 2017
18 Titanes - En directo, La Riviera, Madrid 2017
19 Desierto - En directo, La Riviera, Madrid 2017
20 Detroit - En directo, La Riviera, Madrid 2017
21 19 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
22 N=1 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
23 The Way You Make Me Feel - En directo, La Riviera, Madrid 2017
24 Capitán - En directo, La Riviera, Madrid 2017
25 Modo avión - En directo, La Riviera, Madrid 2017
26 Mira como vuelo (Reprise) - En directo, La Riviera, Madrid 2017
27 No mienten (con Juancho Sidecars) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] (with Juancho Sidecars)
2 Intro - En directo, La Riviera, Madrid 2017
3 Oh! Sana - En directo, La Riviera, Madrid 2017
4 Hielo T - En directo, La Riviera, Madrid 2017
5 Freed From Desire - En directo, La Riviera, Madrid 2017
6 Gladiador - En directo, La Riviera, Madrid 2017
7 Lobos (con La Prohibida) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] [with La Prohibida]
8 Tormento - En directo, La Riviera, Madrid 2017
9 Mira como vuelo - En directo, La Riviera, Madrid 2017
10 Ácido - En directo, La Riviera, Madrid 2017
11 Ley de gravitación universal - En directo, La Riviera, Madrid 2017
12 (I've Had) The Time Of My Life - En directo, La Riviera, Madrid 2017
13 El rescate - En directo, La Riviera, Madrid 2017
14 Venimos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
15 Mi rutina preferida - En directo, La Riviera, Madrid 2017
16 Átomos dispersos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
17 Turistas - En directo, La Riviera, Madrid 2017
18 Titanes - En directo, La Riviera, Madrid 2017
19 Desierto - En directo, La Riviera, Madrid 2017
20 Detroit - En directo, La Riviera, Madrid 2017
21 19 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
22 N=1 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
23 The Way You Make Me Feel - En directo, La Riviera, Madrid 2017
24 Capitán - En directo, La Riviera, Madrid 2017
25 Modo avión - En directo, La Riviera, Madrid 2017
26 Mira como vuelo (Reprise) - En directo, La Riviera, Madrid 2017
27 No mienten (con Juancho Sidecars) [En directo, La Riviera, Madrid 2017] (with Juancho Sidecars)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.