Paroles et traduction Miss Caffeina - Traje de domingo

Traje de domingo

Tiemblas,
Y caminas sin mirar al suelo
Despertaste en un día sin luz
Despedazas cada rayo de sol
Y te atreves un día más
Cuentas cada esquina invisible en tu cuerpo que pueda llevarte lejos
Necesitas una señal divina o un poco de dinero
Te has inventado una imagen sin voz
Vuelves a hacerlo, no hay solución

Esta casa es para dos
Y la luz lo inunda todo
Burla toda mi atención
Y se esconde en un hueco en el techo

Y se lleva puesto tu traje de domingo, tus zapatos limpios
Vuelcas el cajón donde escondias la magia y no encuentras nada

Sombras, que aparecen y atraviesan la casa
Se parecen un poco a ti
¿Dónde has estado todos estos años?
Te has asustado al ver tu reflejoenlapared.

Sunday Suit

You tremble
And you walk without looking at the ground
You awoke on a day without light
You shatter every ray of sunshine
And you dare one more day
You count every invisible corner of your body that can take you away
You need a divine signal or a little money
You've invented an image without a voice
You do it again, there's no solution

This house is for two
And the light floods everything
It mocks all my attention
And it hides in a hole in the ceiling

And it wears your Sunday suit, your clean shoes
You overturn the drawer where you hid the magic and you can't find anything

Shadows that appear and pass through the house
They look a bit like you
Where have you been all these years?
You were startled to see your face on the wall