Paroles et traduction Miss Caffeina - Venimos

Venimos

Almas de puertas cerradas
Con las ventanas abiertas
Brisa de mar disfrazada
De cazador en retirada

Restos de sueños varados
Intentos fallidos de fuga
Viejos deseos heridos
Paisajes abandonados

Y aunque parezca tan diferente
Veo, al mirarnos de frente

Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar

Te imaginé conduciendo
En medio de cada viaje
Igual de asustada con lo que dejabas detrás
Y lo que había delante

Y aunque parezca tan diferente
Veo, al mirarnos de frente

Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar

Que no sé contestar
Que no sé contestar
Que no sé contestar

Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De follar con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar

Мы родом оттуда

Души за закрытыми дверями
С открытыми окнами
Морской бриз, замаскированный
Под отступающего охотника

Остатки застрявших снов
Неудавшиеся попытки побега
Старые раненые желания
Заброшенные пейзажи

И хотя это кажется таким разным
Я вижу, глядя тебе в лицо

Мы родом из одного места
Из дерьмового года, из сексуальной ярости
Мы родом из одного места
Из ночей с незнакомками, чтобы избежать
Некоторых вопросов, на которые я не знаю
На которые я не знаю ответа

Я представлял тебя за рулем
Посреди каждого путешествия
Так же напуганной тем, что ты оставляешь позади
И тем, что ждет впереди

И хотя это кажется таким разным
Я вижу, глядя тебе в лицо

Мы родом из одного места
Из дерьмового года, из сексуальной ярости
Мы родом из одного места
Из ночей с незнакомками, чтобы избежать
Некоторых вопросов, на которые я не знаю
На которые я не знаю ответа

На которые я не знаю ответа
На которые я не знаю ответа
На которые я не знаю ответа

Мы родом из одного места
Из дерьмового года, из сексуальной ярости
Мы родом из одного места
Из траха с незнакомками, чтобы избежать
Некоторых вопросов, на которые я не знаю
На которые я не знаю ответа