Paroles et traduction Miss Caffeina - Venimos

Venimos

Almas de puertas cerradas
Con las ventanas abiertas
Brisa de mar disfrazada
De cazador en retirada

Restos de sueños varados
Intentos fallidos de fuga
Viejos deseos heridos
Paisajes abandonados

Y aunque parezca tan diferente
Veo, al mirarnos de frente

Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar

Te imaginé conduciendo
En medio de cada viaje
Igual de asustada con lo que dejabas detrás
Y lo que había delante

Y aunque parezca tan diferente
Veo, al mirarnos de frente

Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De dormir con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar

Que no sé contestar
Que no sé contestar
Que no sé contestar

Venimos del mismo lugar
De un año de mierda, de rabia sexual
Venimos del mismo lugar
De follar con desconocidos para evitar
Algunas preguntas que no sé
Que no sé contestar

Мы родом

Души в запертых дверях
С распахнутыми окнами
Бриз с моря, замаскированный
Как охотник, отступающий

Остатки разбившихся надежд
Попытки несостоявшегося бегства
Старые мечты, израненные
Покинутые места

И хотя это кажется таким другим
Вижу, когда мы смотрим друг на друга

Мы родом из одного места
Из кошмарного года, где ярость переплеталась с сексом
Мы родом из одного места
Мы засыпали с незнакомцами, чтобы избежать
Определённых вопросов, которые я не знаю
Как ответить

Я представляла тебя за рулём
В путешествиях, которые мы совершали вместе
Такой же напуганной тем, что оставишь позади
И тем, что ждало впереди

И хотя это кажется таким другим
Вижу, когда мы смотрим друг на друга

Мы родом из одного места
Из кошмарного года, где ярость переплеталась с сексом
Мы родом из одного места
Мы засыпали с незнакомцами, чтобы избежать
Определённых вопросов, которые я не знаю
Как ответить

Как ответить
Как ответить
Как ответить

Мы родом из одного места
Из кошмарного года, где ярость переплеталась с сексом
Мы родом из одного места
Мы трахались с незнакомцами, чтобы избежать
Определённых вопросов, которые я не знаю
Как ответить