Paroles et traduction Miss K8 - Blackout
Take
the
pills
right
now
Прими
таблетки
прямо
сейчас
Fuck
you
Хрен
вам
You
can
either
take
these
yourself...
Вы
можете
либо
взять
это
сами...
- Or
what?!
- Или
что?!
- What,
you're
gonna
shove
'em
down
my
throat?
- Что,
ты
собираешься
запихнуть
их
мне
в
глотку?
Take
the
god-damned
pills!
Прими
эти
чертовы
таблетки!
Fucking
Чертов
That's
good
Это
хорошо
Get
mad
Разозлиться
I
like
it
better
when
you're
mad
Мне
больше
нравится,
когда
ты
злишься
At
least
I
know
you're
alive
По
крайней
мере,
я
знаю,
что
ты
жив
At
least
I
know
you
have
a
fucking
pulse!
По
крайней
мере,
я
знаю,
что
у
тебя
есть
гребаный
пульс!
Pills!
Таблетки!
Fucking
pulse!
Гребаный
пульс!
You,
you
are
a
loose
end,
you
motherfucker
Ты,
ты
безнадежен,
ты,
ублюдок
You,
I'd
go
back
for
in
a
heartbeat
За
тобой
я
бы
вернулся
в
мгновение
ока
Chase
you
down,
fuck
you
up,
drop
fire
on
your
head
Преследовать
тебя,
облажаться,
обрушить
огонь
тебе
на
голову
You
hear
that,
asshole?
Ты
слышал
это,
придурок?
Turn
you
into
fucking
smoke
Превращу
тебя
в
чертов
дым
Take
the
pills
right
now
Прими
таблетки
прямо
сейчас
Fuck
you
Хрен
вам
You
can
either
take
these
yourself...
Вы
можете
либо
взять
это
сами...
- Or
what?!
- Или
что?!
- What,
you're
gonna
shove
'em
down
my
throat?
- Что,
ты
собираешься
запихнуть
их
мне
в
глотку?
Take
the
god-damned
pills!
Прими
эти
чертовы
таблетки!
Why
don't
you
stop
talking
now?
Почему
бы
тебе
сейчас
не
замолчать?
- Why?
Why?
You
sick
of
hearing
my
voice?
- почему?
Почему?
Тебе
надоело
слышать
мой
голос?
As
a
matter
of
fact,
yes.
На
самом
деле,
да.
- Yeah,
that's
better
- Да,
так-то
лучше
That's
good
Это
хорошо
Get
mad
Разозлиться
I
like
it
better
when
you're
mad
Мне
больше
нравится,
когда
ты
злишься
At
least
I
know
you're
alive
По
крайней
мере,
я
знаю,
что
ты
жив
At
least
I
know
you
have
a
fucking
pulse!
По
крайней
мере,
я
знаю,
что
у
тебя
есть
гребаный
пульс!
Take
the
pills
right
now
Прими
таблетки
прямо
сейчас
Fuck
you
Хрен
вам
You
can
either
take
these
yourself...
Вы
можете
либо
взять
это
сами...
- Or
what?!
- Или
что?!
- What,
you're
gonna
shove
'em
down
my
throat?
- Что,
ты
собираешься
запихнуть
их
мне
в
глотку?
Take
the
god-damned
pills!
Прими
эти
чертовы
таблетки!
Pills!
Таблетки!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.