Paroles et traduction Miss Kittin & The Hacker - DJ Song

DJ Song

Are you some blurred away
or maybe just a new transpinner
kind of girl
disco-key
back in the scene
back in the scene

wearing Gucci,?
Prada shoes, Armani drip
move your body in a tighty
Courre Bouffet, Courre Bouffet (?)

you're a DJ

do you prefer ig twist?
or you prefer egg tits?
anyway goes, always fits
always fits, always fits
every night a new fee made
on your list
top models
sex appel without a girl
makes no sense
makes no sense

you're a DJ

Hard work to be a DJ
be on air every day
shopping
casting
yes is hard to be a DJ

DJ Song

Bist du irgendwie verschwommen
oder vielleicht nur eine neue, durchsichtige Spinnerin
eine Art Mädchen
Disco-Key
zurück in der Szene
zurück in der Szene

trägst Gucci,?
Prada Schuhe, Armani tropft
beweg deinen Körper in enger Kleidung
Courrèges Bouffet, Courrèges Bouffet (?)

Du bist eine DJane

bevorzugst du Ig Twist?
oder bevorzugst du Egg Tits?
egal wie, passt immer
passt immer, passt immer
jede Nacht eine neue Gage
auf deiner Liste
Topmodels
Sexappeal ohne ein Mädchen
macht keinen Sinn
macht keinen Sinn

Du bist eine DJane

Harte Arbeit, eine DJane zu sein
jeden Tag auf Sendung zu sein
Shoppen
Casting
ja, es ist hart, eine DJane zu sein