Paroles et traduction Miss Kittin & The Hacker - Electronic City

Electronic City

Lost in the city that never sleeps
Empty shells on the streets
The life full of devices
In a lack of caresses

High-tech, no love, neon lights don't stop
High-tech, no love, neon lights don't stop

Electronic city, electronic city
Electronic city, electronic city

Need a new microphone?
What for? My voice is gone with the wind
Holding wires in despair
No one here to repair

Looking for amphetamine
Dreams don't make you dream
And when you look behind the scene
There is no electro queen

Electronic city, electronic city
Electronic city, electronic city

High-tech, no love, neon lights don't stop
High-tech, no love, neon lights don't stop

Электронный город

Потерялась в городе, который никогда не спит
Пустые оболочки на улицах
Жизнь, полная устройств
И лишенная ласк

Высокие технологии, нет любви, неоновые огни не гаснут
Высокие технологии, нет любви, неоновые огни не гаснут

Электронный город, электронный город
Электронный город, электронный город

Нужен новый микрофон?
Зачем? Мой голос унес ветер
Держу провода в отчаянии
Здесь некому починить

Ищу амфетамин
Мечты не заставляют тебя мечтать
И когда ты заглядываешь за кулисы
Там нет никакой электро-королевы

Электронный город, электронный город
Электронный город, электронный город

Высокие технологии, нет любви, неоновые огни не гаснут
Высокие технологии, нет любви, неоновые огни не гаснут