Paroles et traduction Miss Kittin & The Hacker - Homme à la Mode
L'homme
à
la
mode
The
man
in
fashion
N'est
pas
à
la
mode
Isn't
in
fashion
Jamais
à
la
mode
Never
in
fashion
C'est
ça
la
mode
That's
fashion
L'homme
à
la
mode
The
man
in
fashion
S'achète
à
la
mode
Buys
into
fashion
Se
vend
à
la
mode
Sells
himself
to
fashion
Un
business
à
la
mode
A
fashion
business
L'homme
à
la
mode
The
man
in
fashion
Est
tout
sauf
à
la
mode
Is
anything
but
fashionable
Il
se
croit
intéressant
He
thinks
he's
interesting
Il
se
croit
plus
intelligent
He
thinks
he's
smarter
L'homme
à
la
mode
The
man
in
fashion
Se
dévore
à
la
mode
Devours
himself
to
fashion
Mal
au
ventre
Stomach
ache
Oh
je
sais
plus
là...
Oh,
I
don't
know
anymore...
(L'homme...
Mal
à
la
tête)
(The
man...
Headache)
L'homme
à
la
mode
The
man
in
fashion
Défile
avec
les
femmes
Parades
with
the
women
Il
se
pâme
il
se
pâme
He
swoons,
he
swoons
Déambule
à
la
mode
Strolls
fashionably
L'homme
à
la
mode
The
man
in
fashion
Tu
veux
que
je
te
regarde
You
want
me
to
look
at
you
Mais
tu
n'as
pas
compris
But
you
haven't
understood
Je
n'aime
que
les
hommes
pas
à
la
mode
I
only
like
men
who
aren't
fashionable
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.