Paroles et traduction Miss Kittin - All You Need (Gesaffelstein Remix) - Gesaffelstein Remix

All You Need (Gesaffelstein Remix) - Gesaffelstein Remix

Oh, Lord, it's another day
Nothing seemed to go my way
And I know that I can't complain
'Cause you've been so good to me
But, here I am burdened again
And I can't seem to find my friend
Whose name is Hope and
I can't pretend that I'm not weary, so
Why does it always seem that I keep losin'
No matter what I'm doin'
(All I want to do is live this life)
So, I'm prayin' then I hear you sayin'
Don't look no further 'cause I'm all you need
No matter the problem, the answer's in me
I'll give you courage and I'll give you peace
When you get tired you can lean on me
Oh, it's hard to understand that there is a master plan
That He's got our life in His hands and there is reason
And a time and season to everything that comes along
Though it seems, all faith is gone, just keep on believing
And you'll hear Him say to you
Don't look no further 'cause I'm all you need
No matter the problem, the answer's in me
I'll give you courage and I'll give you peace
When you get tired you can lean on me
While you're hesitating, know that the Lord is waiting
Instead of all this worrying and wondering
Here's what you should do now he'll see you through
He cares for you and you should know
He'll never let you go
Don't look, no further 'cause I'm all you need
No matter the problem the answer's in me
I'll give you courage and I'll give you peace
When you get tired you can lean on me
Don't look no further 'cause I'm all you need
No matter the problem the answer's in me
I'll give you courage and I'll give you peace
When you get tired you can lean on me

Tout ce dont tu as besoin (Gesaffelstein Remix) - Gesaffelstein Remix

Oh, Seigneur, c'est un autre jour
Rien ne semble aller dans mon sens
Et je sais que je ne peux pas me plaindre
Parce que tu as été si bon pour moi
Mais, me voilà de nouveau accablée
Et je ne trouve pas mon amie
Qui s'appelle Espoir et
Je ne peux pas prétendre que je ne suis pas fatiguée, alors
Pourquoi ai-je toujours l'impression de perdre
Peu importe ce que je fais
(Tout ce que je veux faire, c'est vivre cette vie)
Alors, je prie, puis je t'entends dire
Ne cherche pas plus loin, car je suis tout ce dont tu as besoin
Peu importe le problème, la réponse est en moi
Je te donnerai du courage et je te donnerai la paix
Quand tu seras fatigué, tu pourras te reposer sur moi
Oh, c'est difficile de comprendre qu'il existe un plan divin
Qu'Il tient notre vie dans Ses mains et qu'il y a une raison
Et un temps et une saison pour tout ce qui arrive
Bien qu'il semble que toute foi ait disparu, continue de croire
Et tu L'entendras te dire
Ne cherche pas plus loin, car je suis tout ce dont tu as besoin
Peu importe le problème, la réponse est en moi
Je te donnerai du courage et je te donnerai la paix
Quand tu seras fatigué, tu pourras te reposer sur moi
Alors que tu hésites, sache que le Seigneur attend
Au lieu de toutes ces inquiétudes et ces interrogations
Voici ce que tu devrais faire maintenant, Il te fera traverser
Il prend soin de toi et tu devrais le savoir
Il ne te laissera jamais partir
Ne cherche pas, plus loin, car je suis tout ce dont tu as besoin
Peu importe le problème, la réponse est en moi
Je te donnerai du courage et je te donnerai la paix
Quand tu seras fatigué, tu pourras te reposer sur moi
Ne cherche pas plus loin, car je suis tout ce dont tu as besoin
Peu importe le problème, la réponse est en moi
Je te donnerai du courage et je te donnerai la paix
Quand tu seras fatigué, tu pourras te reposer sur moi