Miss Lady Pinks - His Woman - Feat. Samantha Latino - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miss Lady Pinks - His Woman - Feat. Samantha Latino




His Woman - Feat. Samantha Latino
Его женщина - при уч. Саманта Латино
Phone rings 2x...
Телефон звонит 2 раза...
Hello
Алло
Is this monique
Это Моник?
Who is this
Кто это?
This is renae you might not know who i am.bt i'm just callin
Это Рина, ты можешь меня не знать, но я просто звоню,
To let you know that
Чтобы ты знала, что
I be with you man 2... don't think your the only one...
Я с твоим мужчиной... Не думай, что ты одна такая...
The hell you talking about. who in the hell do you think you are
Ты о чем вообще? Ты кто такая вообще, чтобы
Callin my home telling me that i'm not the only one, bitch please
Звонить мне домой и говорить, что я не единственная, сучка, пожалуйста.
You better get straight and get on with your sorry life...
Лучше возьмись за ум и живи своей жалкой жизнью...
Well i just wanted to let you know that i'm in love with him 2
Ну, я просто хотела, чтобы ты знала, что я тоже его люблю,
And i'm willing to do whatever i can to keep him
И я готова на все, чтобы быть с ним.
Oh is that right well you need to listen to what i got to say...
Да что ты говоришь, тогда послушай, что я тебе скажу...
Taa
Так.
So your meaning to tell me that willing to do anything for
То есть ты хочешь сказать мне, что готова на все ради
A man that don't love you
Мужчины, который тебя не любит?
He belongs to me what don't you get
Он принадлежит мне, ты не понимаешь?
Find your man and have some respect
Найди себе мужчину и имей совесть.
We've been together for several years
Мы вместе уже несколько лет.
I'll be down if you interfere.i'm the one he loves your
Я не буду молчать, если ты будешь вмешиваться. Я та, кого он любит, а ты
The one he denys. why you think he remains by my side.
Та, от которой он отрекается. Почему ты думаешь, он остается со мной?
Are you sure he's lovin
Ты уверена, что он тебя любит?
Then whys he calling me
Тогда почему он звонит мне?
Everytime you have a fight where do you think he spends the night.
Каждый раз, когда у вас ссора, как думаешь, где он проводит ночь?
I'm the one he calls his friends... ever ask him where he's been
Это мне он звонит, своим друзьям... Спроси его когда-нибудь, где он был.
I give him comfort a place to stay and a helping hand
Я даю ему утешение, место, где можно остаться, и помощь,
And you can't imagine how sweet it can be.
И ты не представляешь, как это может быть мило.
And the one you love is yourself asleep
А та, которую ты любишь, спит.
I guess he be telling you what you wanna hear
Наверное, он тебе говорит то, что ты хочешь слышать.
Losing him to me just became your biggest fear
Потерять его из-за меня - вот твой самый большой страх.
I am his woman && your his mistake
Я его женщина, а ты его ошибка.
You ain't got nothing on me.
Тебе меня не превзойти.
Bt love you all day. you need to realize
Но люблю тебя целый день. Тебе нужно понять,
That he belongs to me, you need to let him go
Что он принадлежит мне, тебе нужно отпустить его
And find a love of your own
И найти свою любовь.
You can say what you want i don't care
Говори, что хочешь, мне все равно.
You want more than just an affair.
Ты хочешь большего, чем просто интрижка.
Your mad at the fact that you can't be number 1 just lyk me
Ты злишься из-за того, что не можешь быть номером 1, как я.
Jealousy thinks the best of you.don't you feel just lyk a fool.
Ревность играет с тобой злую шутку. Не чувствуешь ли ты себя дурой?
Playing games on the telephone
Играешь в игры по телефону,
Hanging up just took my home
Бросаешь трубку, как только я прихожу домой.
You act lyk a little girl you need to face
Ты ведешь себя как маленькая девочка, тебе нужно взглянуть
The world you want what you can't have your life seems
Правде в глаза, ты хочешь то, чего не можешь иметь, твоя жизнь кажется
Pretty sad.You need to realize and open up your eyes
Довольно жалкой. Тебе нужно понять и открыть глаза,
He ain't the one for you so stop tryna take whats mine...
Он не для тебя, так что перестань пытаться отобрать моего...
Aha you can say what you want.bt if he wants the kind of me
Ага, можешь говорить что хочешь. Но если он захочет меня,
I'm gonna be here whether you lyk it or not.aha.its on him right
Я буду здесь, нравится тебе это или нет. Ага. Это его право,
He's a big boy he can do what he wants thats right and i'm gonna be here
Он взрослый мальчик, он может делать, что хочет, это точно, и я буду здесь,
Waiting
Ждать.
I am his woman && your his mistake
Я его женщина, а ты его ошибка.
You ain't got nothing on me.
Тебе меня не превзойти.
Bt love you all day. you need to realize
Но люблю тебя целый день. Тебе нужно понять,
That he belongs to me, you need to let him go
Что он принадлежит мне, тебе нужно отпустить его
And find a love of your own
И найти свою любовь.
Yeah... this ones dedicated to all my ladys and all the woman
Да... эта песня посвящается всем моим девочкам и всем женщинам,
That been in relations that didn't turn out as expected
Которые были в отношениях, которые сложились не так, как ожидалось.
Now we can't knock any of these woman
Мы не можем осуждать ни одну из этих женщин,
Cuz everyone has played the role of this two woman right
Ведь каждая хотя бы раз в жизни играла роль одной из этих двух женщин, верно?
Here at least once in their life whether they admit it or take it
По крайней мере, раз в жизни, признавались они в этом или нет,
To the grave
Унесли это в могилу.
Fool for thought.aha for being in love.
Пища для размышлений. Ага, о том, каково это - быть влюблённой.





Writer(s): Fahd Azam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.