Paroles et traduction Miss Li - Everything's Alright

Everything's Alright

I'm stayin' up all night
Livin' like I don't have a past
Sometimes the stars align
Who knows how long it's gonna last
It's all too beautiful
Don't think I ever felt this high
It's not the usual, no
But at the moment it's my life
When everything's alright, everything's alright
I just can't recall how it was before
When everything's alright, everything's alright
I just want it all, then I take some more
'Cause everything's alright
'Cause everything's alright
When the rain, it pours
And when you feel you had enough
Oh, life always gives you more
And all that sadness fills your core
But now it rains champagne
Just let it flow and I will drink it up
When everything's alright, everything's alright
I just can't recall how it was before
When everything's alright, everything's alright
I just want it all, then I take some more
'Cause everything's alright
Everything's alright
The sun is shining, my tears are dryin'
And the sky is clear
If every day could be like this
I would wanna live a thousand years
Everything's alright
Everything's alright
Everything's alright, everything's alright now
Everything's alright, everything's alright
When everything's alright, everything's alright
I just can't recall how it was before
When everything's alright, everything's alright
I just want it all, then I take some more
'Cause everything's alright
'Cause everything's alright
'Cause everything's alright

Всё в порядке

Я не сплю всю ночь,
Живу так, будто у меня нет прошлого.
Иногда звезды выстраиваются в ряд,
Кто знает, как долго это продлится.
Всё слишком прекрасно,
Кажется, я никогда не чувствовала себя так хорошо.
Это не обычное чувство, нет,
Но сейчас это моя жизнь.
Когда всё хорошо, всё хорошо,
Я просто не могу вспомнить, как было раньше.
Когда всё хорошо, всё хорошо,
Я просто хочу всё, а потом еще немного.
Потому что всё хорошо,
Потому что всё хорошо.
Когда льёт дождь,
И когда ты чувствуешь, что с тебя хватит,
О, жизнь всегда даёт тебе больше,
И вся эта грусть наполняет тебя.
Но теперь идёт дождь из шампанского,
Просто позволь ему течь, и я выпью его до дна.
Когда всё хорошо, всё хорошо,
Я просто не могу вспомнить, как было раньше.
Когда всё хорошо, всё хорошо,
Я просто хочу всё, а потом еще немного.
Потому что всё хорошо,
Всё хорошо.
Солнце светит, мои слёзы высыхают,
И небо чистое.
Если бы каждый день мог быть таким,
Я хотела бы жить тысячу лет.
Всё хорошо,
Всё хорошо.
Всё хорошо, всё хорошо сейчас,
Всё хорошо, всё хорошо.
Когда всё хорошо, всё хорошо,
Я просто не могу вспомнить, как было раньше.
Когда всё хорошо, всё хорошо,
Я просто хочу всё, а потом еще немного.
Потому что всё хорошо,
Потому что всё хорошо,
Потому что всё хорошо.