Paroles et traduction Miss Li - Hard Loved Man

Hard Loved Man

I was waiting for you
Like two hours or something like that
But I got tired of standing there
Looking like a fool
Our relationship
Is so pathetic
But you don′t seem to get it
So lets quit this shit
You're a hard loved man
And I′m an easy woman
You're a hard loved man
And I'm just a simple girl
As I stood there waiting
I realized I don′t want it like this
So I decided to leave you
And all the hard loved things you do
Baby since that very day
You haven′t crossed my mind
Like a thousand times per day
Only like nine hundred and ninety-nine
You're a hard loved man
And I′m an easy woman, yeah
You're a hardloved man
And I′m just a simple girl
I'm just a simple girl
I′m just a simple woman
Come on
You're a hard loved man
And I'm just a simple girl
You′re a hard loved man
And I′m just an easy woman
You're a fine looking man
And I′m just an ugly one, yeah
You're a lovely man
I can′t take this any longer
You're a hard loved man
And I′m an easy woman
You're a hard loved man
And I'm just a simple girl

Труднолюбимый мужчина

Я ждала тебя
Часа два или около того
Но мне надоело стоять там
Выглядеть как дура
Наши отношения
Так жалки
Но, кажется, ты этого не понимаешь
Так что давай покончим с этим дерьмом
Ты труднолюбимый мужчина
А я лёгкая женщина
Ты труднолюбимый мужчина
А я всего лишь простая девушка
Пока я стояла и ждала
Я поняла, что не хочу таких отношений
Поэтому я решила бросить тебя
И все твои труднолюбимые штучки
Дорогой, с того самого дня
Ты не выходил у меня из головы
Примерно тысячу раз в день
Всего лишь каких-то девятьсот девяносто девять
Ты труднолюбимый мужчина
А я лёгкая женщина, да
Ты труднолюбимый мужчина
А я всего лишь простая девушка
Я всего лишь простая девушка
Я всего лишь простая женщина
Давай же
Ты труднолюбимый мужчина
А я всего лишь простая девушка
Ты труднолюбимый мужчина
А я всего лишь лёгкая женщина
Ты красивый мужчина
А я просто уродина, да
Ты прекрасный мужчина
Я больше не могу это терпеть
Ты труднолюбимый мужчина
А я лёгкая женщина
Ты труднолюбимый мужчина
А я всего лишь простая девушка