Miss Li - I’m Sorry He’s Mine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miss Li - I’m Sorry He’s Mine




I’m Sorry He’s Mine
Прости, он мой
Oh, it started just like love should
О, все началось, как и должна начинаться любовь
I stole him from my best friend
Я украла его у своей лучшей подруги
Not like they were a couple
Не то чтобы они были парой
She just wanted him one night in bed
Она просто хотела его на одну ночь в постели
Oh no, why′d step up girl
О нет, зачем ты вмешалась, подруга
Can't you see this man is meant for me
Разве ты не видишь, этот мужчина предназначен для меня
Oh oh, won′t you roll over girl
О-о, смирись, подруга
This man is for me and only me
Этот мужчина для меня и только для меня
And I'm so sad that I stole him
И мне так жаль, что я украла его
When you wanted him so very bad
Когда ты так сильно его хотела
But life's cruel when you fall for someone
Но жизнь жестока, когда ты влюбляешься в кого-то
That don′t belong to you
Кто тебе не принадлежит
Oh no, won′t you dry your tears
О нет, вытри свои слезы
In someone elses sweet embrace
В чьих-то других сладких объятиях
Oh oh won't you try your luck girl
О-о, попытай свою удачу, подруга
′Cause I'm sorry he′s mine and only mine
Потому что, прости, он мой и только мой
I'm sorry he′s mine
Прости, он мой
Well I'm sorry that I made you sad
Мне жаль, что я тебя огорчила
But I am even glader he's mine
Но я еще больше рада, что он мой
He′s mine
Он мой
And I′m sorry that I lost you friend
И мне жаль, что я потеряла тебя, подруга
But I would do it once again
Но я бы сделала это снова
Well I'm sorry that I made you sad
Мне жаль, что я тебя огорчила
But I am even glader he′s mine
Но я еще больше рада, что он мой
He's mine
Он мой
And I′m sorry that I lost you friend
И мне жаль, что я потеряла тебя, подруга
But I would do it once again
Но я бы сделала это снова





Writer(s): LINDA KARLSSON, SONNY GUSTAFSSON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.