Komplicerad - Miss Li traduction en allemand

Komplicerad

Jag vet att du vill va med mig
Men du vet inte vad du ger dig in på, in på
Nej, åh jag borde kanske sagt det innan
Det blir seriöst, men vågar ej då, för då

Skulle du nog gå som alla före dig
De drog direkt så fort jag visade mig själv och det (Eh)
Är ingen hemlighet
Jag vet de säger jag är galen och
Jag känner att jag borde veta det
Åh-åh, har gjort en lista så du vet

Ett, är vaken varje natt
Och två, jag dricker varje slatt
Och tre, jag kan va helt besatt
Och fyra, gå till arg från skratt
På fem, jag kompromissar knappt
Så sex, spring hem det snabbt
Kan lista mera för jag är komplicerad

Ah, ah-ah-ah-ah-ah,ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah,ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, jag, jag är komplicerad

Mina vänner gillar dig
Men dina verkar inte tycka om mig
Och det är okej
Ja, jag vet att jag är mycket
Det är knappt så jag orkar vara mig själv
Åh-åh, har gjort en lista så du vet

Ett, är vaken varje natt
Och två, jag dricker varje slatt
Och tre, jag kan va helt besatt
Och fyra, gå till arg från skratt
På fem, jag kompromissar knappt
Så sex, spring hem det snabbt
Kan lista mera för jag är komplicerad

Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, jag, jag är komplicerad

Jag fattar om du inte orkar med mig
Det är helt okej
Inom kort så vet jag att du kommer bli helt matt och irriterad
För jag är komplicerad
Ja, jag vet jag

Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ja, jag vet jag
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, jag, jag är komplicerad

Kompliziert

Ich weiß, du willst mit mir zusammen sein
Aber du weißt nicht, worauf du dich einlässt, einlässt
Nein, oh, vielleicht hätte ich es vorher sagen sollen
Es wird ernst, aber ich traue mich nicht, denn dann

Würdest du wohl gehen wie alle vor dir
Sie liefen weg, sobald ich mich zeigte (Eh)
Ist kein Geheimnis
Ich weiß, sie sagen, ich sei verrückt und
Ich spüre, ich sollte es wissen
Oh-oh, hab eine Liste gemacht, damit du es weißt

Eins, bin jede Nacht wach
Und zwei, ich trinke jeden Schluck
Und drei, ich kann total besessen sein
Und vier, von Lachen zu Wut wechseln
Bei fünf, kompromissiere ich kaum
Also sechs, lauf schnell nach Hause
Kann mehr aufzählen, denn ich bin kompliziert

Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ich, ich bin kompliziert

Meine Freunde mögen dich
Aber deine scheinen mich nicht zu mögen
Und das ist okay
Ja, ich weiß, ich bin viel
Kaum schaffe ich es, ich selbst zu sein
Oh-oh, hab eine Liste gemacht, damit du es weißt

Eins, bin jede Nacht wach
Und zwei, ich trinke jeden Schluck
Und drei, ich kann total besessen sein
Und vier, von Lachen zu Wut wechseln
Bei fünf, kompromissiere ich kaum
Also sechs, lauf schnell nach Hause
Kann mehr aufzählen, denn ich bin kompliziert

Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ich, ich bin kompliziert

Ich versteh's, wenn du keine Lust mehr auf mich hast
Das ist völlig okay
Bald wirst du völlig erschöpft und genervt sein
Denn ich bin kompliziert
Ja, ich weiß ich

Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ja, ich weiß ich
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah, ich, ich bin kompliziert