Paroles et traduction Miss Mary - Luna

Luna

Miss Mary – Luna (versuri)

Vine o vreme când, dragostea apune
Şi nu o pot opri, nici nu mă pot opune
Şi strig cu disperare, dar nimeni nu mă aude
Nimeni nu mă ascultă, nimeni nu răspunde

Sunt singură acum
Nimeni nu mă aşteaptă pe drum
Şi sper să trăiesc
Un vis din care mă trezesc

Şi mă sting uşor, când soarele apune
Când nu mai pot dormi, doar luna e cu mine
Doar luna e cu mine

Cu inima mă cert, dar nu mă lasă în pace
Aş vrea să uit de tot şi să merg mai departe
Dar seara vine şi gândul mi-e la tine
Nu mă pot opri, te vreau din nou lângă mine

Sunt singură acum
Nimeni nu mă aşteaptă pe drum
Şi sper să trăiesc
Un vis din care mă trezesc

Şi mă sting uşor, când soarele apune
Când nu mai pot dormi, doar luna e cu mine

Şi mă sting uşor când nu pot să dorm
Şi mă sting uşor când soarele apune
Nu mai pot dormi până-n zori de zi
Când nu mai pot dormi doar luna e cu mine

Şi mă sting uşor când soarele apune
Când nu mai pot dormi doar luna e cu mine

Луна

Miss Mary – Луна (текст песни)

Настает время, когда любовь угасает,
И я не могу это остановить, и не могу противиться.
И кричу в отчаянии, но никто меня не слышит,
Никто меня не слушает, никто не отвечает.

Я одна сейчас,
Никто не ждет меня в пути,
И надеюсь пережить
Сон, от которого я проснусь.

И я тихо угасаю, когда солнце садится,
Когда не могу уснуть, только луна со мной.
Только луна со мной.

С сердцем своим спорю, но оно не дает мне покоя.
Я хотела бы забыть обо всем и идти дальше,
Но наступает вечер, и мои мысли о тебе.
Не могу остановиться, хочу тебя снова рядом.

Я одна сейчас,
Никто не ждет меня в пути,
И надеюсь пережить
Сон, от которого я проснусь.

И я тихо угасаю, когда солнце садится,
Когда не могу уснуть, только луна со мной.

И я тихо угасаю, когда не могу спать,
И я тихо угасаю, когда солнце садится.
Не могу уснуть до рассвета,
Когда не могу уснуть, только луна со мной.

И я тихо угасаю, когда солнце садится,
Когда не могу уснуть, только луна со мной.