Paroles et traduction Miss Mary feat. Uddi - Pe Numele Tau

Pe Numele Tau

Tu sufli vant
Dar pana cand
O sa-mi numar lacrimile in gand

Eu te respir
In timp ce cant
Si dansez pe soapte

De cand buzele tale au sarutat o alta floare
Am goluri in stomac
Ma doare atat de tare cand imi cazi iar la picioare
Nu te face barbat

Eu mi-am pus viata pe numele tau
Din nou, din nou
Vreau sa te vad, esti las sau erou
Din nou, din nou

Apa trece, pietrele
Vor lasa dureri in suflete
Dar eu mi-am pus viata pe numele tau
Din nou, din nou

Ti-ai pus viata pe numele meu
Dar nu sunt erou, iti spun din nou
Cu mare ecou, am mare ego
Baby, vezi de drumul tau

Daca nu cazi, nu te ridici
Daca nu pierzi, tu nu castigi
Apa, aerul si fraierul
Le-ai amanetat ca aurul

Apa trece, pietrele raman
Amintirile raman un gand
Frumos cu tot ce-a fost
La vremea respectiva parca avea rost

Noi doi sa ne iubim
Ne facem ca nu stim
Noi doi sa ne iubim
Acuma parca nu simtim

Eu mi-am pus viata pe numele tau
Din nou, din nou
Vreau sa te vad, esti las sau erou
Din nou, din nou

Apa trece, pietrele
Vor lasa dureri in suflete
Eu mi-am pus viata pe numele tau
Din nou, din nou

Noi doi sa ne iubim
Ne facem ca nu stim
Noi doi sa ne iubim
Acuma parca nu simtim

Apa trece, pietrele
Vor lasa dureri in suflete
Eu mi-am pus viata pe numele tau
Din nou, din nou

In Your Name

You blow on the wind
But how long
Will I count my tears in my mind

I breathe you
As I sing
And dance on whispers

Since your lips kissed another flower
I have holes in my stomach
It hurts so much when you fall at my feet again
Don't make yourself a man

I put my life in your name
Over and over
I want to see you, are you a coward or a hero?
Over and over

Water passes, stones
Will leave pains in souls
But I put my life in your name
Over and over

You put your life in my name
But I'm not a hero, I tell you again
With great echo, I have great ego
Baby, mind your own business

If you don't fall, you won't rise
If you don't lose, you don't win
Water, air and the fool
You pawned them like gold

Water passes, stones remain
Memories remain a thought
Beautiful with all that was
At that time, it seemed to have meaning

The two of us to love each other
We pretend we don't know
The two of us to love each other
Now it seems like we don't feel it

I put my life in your name
Over and over
I want to see you, are you a coward or a hero?
Over and over

Water passes, stones
Will leave pains in souls
I put my life in your name
Over and over

The two of us to love each other
We pretend we don't know
The two of us to love each other
Now it seems like we don't feel it

Water passes, stones
Will leave pains in souls
I put my life in your name
Over and over