Paroles et traduction Miss May I - My Inferno

My Inferno

Pacing in a cage again, starting fires in my head
No gasoline in hand
I think I′m coming off the edge
The days past are covering me in ashes
Memories keep me connected
Every match starts a flame meant to burn
Burning stories that we will soon ignore
I let the smoke surround me, help me find who I want to be
And I got lost along the way, through the fire I escape
Where's the flame inside of me?
Cauterizing my world, scarring all my soul
Now I′m lost and drowning in doubt
Watch the clock watch it count down to my inferno
Get out, get out, come on, get out
The days past are covering me in ashes
Memories keep me connected
Every match starts a flame meant to burn
Burning stories that we will soon ignore
I let the smoke surround me, help me find who I want to be
And I got lost along the way, through the fire I escape
Let my smoke surround me and through the fire
I escape (my inferno surrounds me)
I escape (my inferno surrounds me)
The days past are covering me in ashes
Memories keep me connected
Every match starts a flame meant to burn
Burning stories that we will soon ignore
I let the smoke surround me, help me find who I want to be
And I got lost along the way, through the fire I escape

Мой Инферно

Снова мечусь в клетке, разжигаю пожары в голове
Нет бензина в руке
Кажется, я схожу с ума
Прошлые дни покрывают меня пеплом
Воспоминания держат меня на плаву
Каждая спичка зажигает пламя, предназначенное гореть
Сжигая истории, которые мы скоро забудем
Я позволяю дыму окутать меня, помочь мне найти, кем я хочу быть
И я заблудился по пути, сквозь огонь я вырываюсь
Где пламя внутри меня?
Прижигающий мой мир, оставляющий шрамы на моей душе
Теперь я потерян и тону в сомнениях
Смотрю на часы, наблюдаю обратный отсчет до моего инферно
Уходи, уходи, давай же, уходи
Прошлые дни покрывают меня пеплом
Воспоминания держат меня на плаву
Каждая спичка зажигает пламя, предназначенное гореть
Сжигая истории, которые мы скоро забудем
Я позволяю дыму окутать меня, помочь мне найти, кем я хочу быть
И я заблудился по пути, сквозь огонь я вырываюсь
Пусть мой дым окутает меня, и сквозь огонь
Я вырываюсь (мой инферно окружает меня)
Я вырываюсь (мой инферно окружает меня)
Прошлые дни покрывают меня пеплом
Воспоминания держат меня на плаву
Каждая спичка зажигает пламя, предназначенное гореть
Сжигая истории, которые мы скоро забудем
Я позволяю дыму окутать меня, помочь мне найти, кем я хочу быть
И я заблудился по пути, сквозь огонь я вырываюсь