Paroles et traduction Miss Monday feat. HOKT from N.C.B.B - 雪ノ降ル街デ

雪ノ降ル街デ

雪の降るこの街で
君がくれた言葉の
一つ一つが 今でも
この胸を 締め付ける

雪の降るこの街で
もし願いが叶うなら
あの頃のように笑って
隣にいて もう一度 Ah...

I miss you...

ふたりの朝 you are pretty girl
そばにいてよと言えない俺を 気づいてか
君は俺に言う Just hold me tight now
「このままでいいよ」と 肩よせた金曜
Night&Day 一緒 見つめあう土曜
Fastコーナーで All night
このままで Fallin' my luv
Check it now my ma 雪降る日毎晩
通ったマンション 近くのBAR
シャンパン飲みながら 明日の事話し笑った
So tell me ma what it gonna be? She said...

雪の降るこの街で
君がくれた言葉の
一つ一つが 今でも
この胸を 締め付ける

雪の降るこの街で
もし願いが叶うなら
あの頃のように笑って
隣にいて もう一度 Ah...

I miss you...

時が過ぎて 気づく事だよ
傷つく事から逃れた俺を
My baby girl 白い雪のような君の肌を
思い出しNight
Make a call by telephone
しょうがない Baby in the dream
そばの写真を見つめるが 君はいない
あのタワー見つめる 俺と君を照らす
通りのホワイトのイルミ
そばにいてよと 言えない俺のNow, Not crazy
あの頃は... Lazyなバカ こんな俺 ごめんよ
きっと いつかはBecome the winter memory...

雪の降るこの街で
君がくれた言葉の
一つ一つが 今でも
この胸を 締め付ける

雪の降るこの街で
もし願いが叶うなら
あの頃のように笑って
隣にいて もう一度 Ah...

I miss you...

Still loving you ひとりで凍える私を
Still loving you 溶かしてくれるのは
Still loving you 君の温もりだけ...

City Snowfall

In this city of snowfall
The words you gave me
Each and every one of them still
Squeeze this heart

In this city of snowfall
If wishes came true
To laugh like before
Be by my side, once more, ah...

I miss you...

Our morning you are pretty girl
By my side I couldn't say I noticed
You tell me Just hold me tight now
It's okay to be like this Said Friday
Night&Day together Look at each other Saturday
Fast corners all the night
Falling for you like this
Check it out my ma Snowy Day Every Night
I passed by the mansion the bar nearby
Drinking Champagne laughing about tomorrow
So tell me ma what it gonna be? She said...

In this city of snowfall
The words you gave me
Each and every one of them still
Squeeze this heart

In this city of snowfall
If wishes came true
To laugh like before
Be by my side, once more, ah...

I miss you...

Time passes and it takes it's toll
Running from the pain
My baby girl your skin so clear and bright
On my mind at night
Make a call by telephone
It can't be helped Baby in the dream
I look at your photo but you're not there
Looking up at the tower
The white lights of the city streets
Saying I couldn't be by your side Now, Not crazy
Those days were Lazy and stupid Me I'm sorry
きっと いつかはBecome the winter memory...

In this city of snowfall
The words you gave me
Each and every one of them still
Squeeze this heart

In this city of snowfall
If wishes came true
To laugh like before
Be by my side, once more, ah...

I miss you...

Still loving you Freezing alone I
Still loving you My wounds are healed by
Still loving you Only my warmth...