Inna de morrow - Miss Monday traduction en allemand

Inna de morrow

Araizarashi no T-SHATSU hakinareta BURU-JI-NZU
POKETTO kara koboreochiru kurai musuu ni
Yaritai koto naritai mono
Muchuu ni hanaseta osanai hibi wa futsuu ni

Itsunomanika ashi wo tomete
Shireba shiru hodo ni nanika wo osorete
Muda ni me tatanai koto wo motomete
Gamushara wo terete sugu ni odokete

Oh! Oh! sora wo wataru hikoukigumo no
Mukou ni mukeru hitomi
Hitori hitori ga motsu ippon michi
Jun na kimochi de someru jibun iro ni

1 Load have a mercy!
Ashita e no kachi wo ushinau yori wa mada mashi
Ashi ga muku houkou e yukou
Mou "ii hito" de iru no wa henjou

Nozomu mono subete wo Inna de morrow...
Kono kyoumi wo mitasu made
Masumasu kakitasu KYANBASU ni
Hamidasu kurai Large ni ikou Just start it!
Yume toka hakkiri shinakutemo
Hoshii mono dake iereba ii
Are mo kore mo dore mo
Yokubari na mama de koso asu wa umaku iku!

MERODI- tsumugu kuchibue
Hito no sukunai Week Day no
Umi muke hashiru Wankan Line minamikaze
Sukoshi isogisugite mitai da ne

Woi omoidasu tabi hazukashii kurai
Kasuka ni mo fuan aru tabi
Yurete yurete kekkyoku ga onaji basho
Ima ja nayanda koto sura natsukashii

Omotai nimotsu wa mou you wa nai
Jibun de jibun shibatte'cha shou ga nai
Namida datte koraeru hitsuyou wa nai
Wakariau Friends doushi de oowarai

Hey! Hey! jiyuu na Vibes ga pittari
Kawarazu terasu taiyou no hikari
Ima wa jishin toka wa nani hitotsu nai kedo
Kono houseki migaite yukou

Nozomu mono subete wo Inna de morrow...
Kono kyoumi wo mitasu made
Masumasu kakitasu KYANBASU ni
Hamidasu kurai Large ni ikou Just start it!
Yume toka hakkiri shinakutemo
Hoshii mono dake iereba ii
Are mo kore mo dore mo
Yokubari na mama de koso asu wa umaku iku!

Motto jiyuu ni motto kimama ni
Motto MAIPE-SU ni motto kinaga ni
Sukoshi wagamama ni kanjita mama ni
Jibun rashiku yuku sonna ashita ni
Motto jiyuu ni motto kimama ni
Motto MAIPE-SU ni motto kinaga ni
Kono machi no naka de hadashi no mama de
Sukoshi zutsu kaeru sonna ashita e

Inna de morrow
Set you free

1 Load have a mercy!
Ashita e no kachi wo ushinau yori wa mada mashi
Ashi ga muku houkou e yukou
Mou "ii hito" de iru no wa henjou

Nozomu mono subete wo Inna de morrow...
Kono kyoumi wo mitasu made
Masumasu kakitasu KYANBASU ni
Hamidasu kurai Large ni ikou Just start it!
Yume toka hakkiri shinakutemo
Hoshii mono dake iereba ii
Are mo kore mo dore mo
Yokubari na mama de koso asu wa umaku iku!

Für den Morgen

Frisch gewaschenes T-Shirt, eingetragene Blue Jeans
Unzählige Dinge, die fast aus der Tasche quellen
Was ich tun wollte, was ich sein wollte
Begeistert davon sprach ich in meinen unschuldigen Tagen, ganz normal

Irgendwann blieb ich stehen
Je mehr ich wusste, desto mehr fürchtete ich etwas
Ich strebte danach, nicht unnötig aufzufallen
Scheute mich vor Draufgängertum, machte schnell Späße

Oh! Oh! Der Kondensstreifen, der den Himmel durchzieht
Meine Augen richten sich dahinter
Der eine Weg, den jeder für sich hat
Ich färbe ihn mit reinen Gefühlen in meine eigene Farbe

1 Herr, erbarme dich!
Besser, als den Wert für morgen zu verlieren
Lass uns in die Richtung gehen, in die uns die Füße tragen
Ich gebe es auf, "der gute Mensch" zu sein

Alles, was ich mir wünsche, für den Morgen...
Bis dieses Interesse gestillt ist
Auf die Leinwand, die ich immer mehr bemale
Lass uns so großzügig darüber hinausgehen, fang einfach an!
Auch wenn Träume und so nicht klar sind
Es reicht, wenn ich sagen kann, was ich will
Dies und das und jenes auch
Gerade weil ich gierig bleibe, wird der Morgen gut werden!

Eine Melodie pfeifend
An einem Wochentag mit wenigen Leuten
Fahre ich auf der Wangan Line Richtung Meer, Südwind
Es scheint, ich hatte es ein wenig zu eilig, nicht wahr?

Woi, jedes Mal, wenn ich mich erinnere, ist es fast peinlich
Jedes Mal, wenn auch nur ein Hauch von Unsicherheit da war
Schwankte ich hin und her, und landete doch am selben Ort
Jetzt sind selbst die Dinge, über die ich mir Sorgen machte, nostalgisch

Schweres Gepäck brauche ich nicht mehr
Sich selbst fesseln, das bringt nichts
Auch Tränen muss man nicht zurückhalten
Mit verständnisvollen Freunden zusammen lauthals lachen

Hey! Hey! Die freien Vibes passen perfekt
Das unverändert scheinende Sonnenlicht
Jetzt habe ich zwar keinerlei Selbstvertrauen oder so
Aber lass uns diesen Edelstein polieren

Alles, was ich mir wünsche, für den Morgen...
Bis dieses Interesse gestillt ist
Auf die Leinwand, die ich immer mehr bemale
Lass uns so großzügig darüber hinausgehen, fang einfach an!
Auch wenn Träume und so nicht klar sind
Es reicht, wenn ich sagen kann, was ich will
Dies und das und jenes auch
Gerade weil ich gierig bleibe, wird der Morgen gut werden!

Freier, sorgloser
Mehr in meinem Tempo, geduldiger
Ein wenig egoistisch, so wie ich es fühle
Zu einem Morgen, an dem ich ich selbst sein kann
Freier, sorgloser
Mehr in meinem Tempo, geduldiger
In dieser Stadt, barfuß
Zu einem Morgen, der sich langsam verändert

Für den Morgen
Befreie dich

1 Herr, erbarme dich!
Besser, als den Wert für morgen zu verlieren
Lass uns in die Richtung gehen, in die uns die Füße tragen
Ich gebe es auf, "der gute Mensch" zu sein

Alles, was ich mir wünsche, für den Morgen...
Bis dieses Interesse gestillt ist
Auf die Leinwand, die ich immer mehr bemale
Lass uns so großzügig darüber hinausgehen, fang einfach an!
Auch wenn Träume und so nicht klar sind
Es reicht, wenn ich sagen kann, was ich will
Dies und das und jenes auch
Gerade weil ich gierig bleibe, wird der Morgen gut werden!