Paroles et traduction Miss Monday - 真夜中の太陽 (feat. Lady Saw)

真夜中の太陽 (feat. Lady Saw)

走り抜ける夕暮れに灯りだす
鲜やかな色に浮かぶ街影
残り阳の色が溶けてゆく空

目を闭じれば忆えてるときめきの数を
ひとつずつでも纺いだら
あの通りを抜けて君に逢おう
I just back in time
すぐにでも想い出せることは
谁にだってある
夏の声が闻けるなら
苏る鼓动

ガラス张りの夜が仆等を包む
理由もなくて谁かを想っていたい
アスファルトに映る灯りの色
仆等いつも Step 踏んでははしゃいでた
汗をかいた赤いグラスの底にある
真夜中の太阳
I just back in time
あなたのまぶたに手を翳して
いつだって叶えられる
时间の螺旋をくぐる夏色

I just back in time
すぐにも想い出させてあげる

I just back in time
あなたのまぶたに手を翳して
谁にだってある
夏の声が闻けるなら
苏る鼓动

Полуночное солнце (feat. Lady Saw)

В убегающих сумерках зажигаются огни,
Городской пейзаж вырисовывается яркими красками.
В небе растворяются краски заката,

Закрываю глаза и вспоминаю все наши трепетные мгновения,
Если бы можно было прожить их хоть по одному,
Я бы прошла по той улице и снова встретила тебя.
I just back in time.
Вспомнить то, что дорого,
Под силу каждому,
Если услышу звуки лета,
Сердце снова забьется чаще.

Стеклянная ночь окутывает нас,
И я хочу думать о тебе без всякой причины.
Цвет огней отражается на асфальте,
Мы всегда танцевали и веселились,
На дне моего красного бокала от пота,
Полуночное солнце.
I just back in time.
Прикоснусь рукой к твоим векам,
Ведь это возможно в любой момент,
Пройти сквозь спираль времени в объятия лета.

I just back in time.
Я могу напомнить тебе обо всем в любой момент.

I just back in time.
Прикоснусь рукой к твоим векам,
Ведь это под силу каждому,
Если услышу звуки лета,
Сердце снова забьется чаще.