Paroles et traduction Miss Montreal - I Am Hunter

I Am Hunter

Bless your heart

Searching tonight,
Wait till the sun goes down.
Coming alive
Up from the underground.

Never alone
Silent, don't make a sound.
'Cause I'm searching tonight.
I'll follow you in the dark

You have a fragile heart,
Mine is a hunter.
I'll find you where you are.
And take you under.

I'll break you at the start.
No love, no wonder.
You are a fragile heart,
I am hunter.
Hunter.

You're not the first
And yet will be more to come.
It's gonna hurt
If you think you're my only one.

The thrill of the chase
Hungry just like the wolf
There's no escape
I'll follow you in the dark

You have a fragile heart,
Mine is a hunter.
I'll find you where you are
And take you under.

I'll break you at the start.
No love, no wonder.
You are a fragile heart,
I am hunter.
Hunter.
I am hunter.
Hunter.

You have a fragile heart,
Mine is a hunter.
I'll find you where you are
And take you under.

I'll break you at the start.
No love, no wonder.
You are a fragile heart,
I am hunter.
Hunter.
I am hunter.
I am hunter.
Hunter.

Я охотница

Благослови твое сердце

Ищу тебя этой ночью,
Подожди, пока солнце сядет.
Оживаю
Из-под земли.

Никогда не одна,
Тихо, не издавай ни звука.
Потому что я ищу тебя этой ночью.
Я буду следовать за тобой в темноте.

У тебя хрупкое сердце,
Мое же — охотника.
Я найду тебя, где бы ты ни был.
И заберу тебя с собой.

Я разобью тебя в самом начале.
Никакой любви, не удивляйся.
У тебя хрупкое сердце,
А я охотница.
Охотница.

Ты не первый,
И еще будут.
Будет больно,
Если ты думаешь, что ты мой единственный.

Азарт погони,
Голодная, как волчица,
Нет спасения,
Я буду следовать за тобой в темноте.

У тебя хрупкое сердце,
Мое же — охотника.
Я найду тебя, где бы ты ни был,
И заберу тебя с собой.

Я разобью тебя в самом начале.
Никакой любви, не удивляйся.
У тебя хрупкое сердце,
А я охотница.
Охотница.
Я охотница.
Охотница.

У тебя хрупкое сердце,
Мое же — охотника.
Я найду тебя, где бы ты ни был,
И заберу тебя с собой.

Я разобью тебя в самом начале.
Никакой любви, не удивляйся.
У тебя хрупкое сердце,
А я охотница.
Охотница.
Я охотница.
Я охотница.
Охотница.