Paroles et traduction Miss Platnum feat. Nico KIZ - Hüftgold

Hüftgold

Yeah
Yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Die Straßen dampfen, komm wir fahren an den See
Nein, wir brauchen keine Karre, kommen auch so von A nach B
Wollen keine Kohle
(Keine Kohle)
Dafür, dass wir für euch singen
Die Kontrolleure sehen uns nur noch die Treppen runterspringen
Die Nacht bricht über uns herein,
Daumen raus, wir steigen ein
Halten an der Tanke, trinken heimlich, torkeln raus
Stehen wir auf der Liste
(Nein)
Wir fälschen Stempel und gehen rein
Wodka durchgeschmuggelt, tanzen bis zum Morgengrauen
Immer wenn ich uns im Spiegel seh,
Sag ich uuuuh, yeeeeah
Wir stehen da mit leerem Portemonnaie
Und kaufen die Welt, kaufen, kaufen die Welt
Nur mit Hüftgold
Nur mit Hüftgold
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Nun wird gefeiert
Hast du das autohaus gesehen
Räuberleiter übern Zaun, der Porsche fährt 310
Lass uns was essen die Rechnung komm sie ist zu hoch
Und aufeinmal müssen beide nacheinander kurz aufs Klo
Und sind weg
Jedes Los gewinnt bestimmt jedesmal ein Hauptgewinn
Der Spielautomat spuckt 500 aus
Egal wohin du mich mitnimmst
Egal wie wir die Zeit verbringen
Wenn wir mit dem Fahrrad fahren einmal rund ums Haus
Immer wenn ich uns im Spiegel seh
Sag ich uuuuh, yeeeeah
Wir stehen da mit leerem Portemonnaie -
Und kaufen die Welt, kaufen, kaufen die Welt
Nur mit Hüftgold
Nur mit Hüftgold
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Nur mit Hüftgold
Nur mit Hüftgold
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Immer wenn ich uns im Spiegel seh,
Uuuuh
Wir stehen da mit leerem Portemonnaie -
Und kaufen die Welt, ja wir kaufen die Welt
Mit Hüftgold
Nur mit Hüftgold
Nur mit Hüfgold
Nur mit Hüftgold
Nur mit Hüftgold
Nur mit Hüftgold
Nur mit Hüftgold

Золото бедер

Да
Да
Да, да, да, да, да, да, да
Улицы парят, поехали на озеро
Нет, нам не нужна тачка, доберемся и так из пункта А в пункт Б
Не хотим денег
(Никаких денег)
За то, что мы для вас поем
Контролеры видят только, как мы убегаем вниз по лестнице
Ночь опускается на нас,
Палец вверх, мы садимся в машину
Останавливаемся на заправке, тайком пьем, вываливаемся наружу
Мы в списке?
(Нет)
Подделываем печати и входим
Проносим водку, танцуем до рассвета
Всегда, когда я вижу нас в зеркале,
Я говорю: ууу, йеее
Мы стоим с пустым кошельком
И покупаем мир, покупаем, покупаем мир
Только золотом бедер
Только золотом бедер
Да, да, да, да, да, да
Начинается вечеринка
Ты видел этот автосалон?
По лестнице через забор, Porsche едет 310
Давай поедим, вот счет, он слишком большой
И вдруг нам обоим нужно по очереди в туалет
И мы ушли
Каждый лотерейный билет обязательно выигрывает главный приз
Игровой автомат выплевывает 500
Неважно, куда ты меня возьмешь
Неважно, как мы проведем время
Даже если мы будем кататься на велосипеде вокруг дома
Всегда, когда я вижу нас в зеркале,
Я говорю: ууу, йеее
Мы стоим с пустым кошельком -
И покупаем мир, покупаем, покупаем мир
Только золотом бедер
Только золотом бедер
Да, да, да, да, да, да, да, да, да
Только золотом бедер
Только золотом бедер
Да, да, да, да, да, да, да, да
Всегда, когда я вижу нас в зеркале,
Ууу
Мы стоим с пустым кошельком -
И покупаем мир, да, мы покупаем мир
Золотом бедер
Только золотом бедер
Только золотом бедер
Только золотом бедер
Только золотом бедер
Только золотом бедер
Только золотом бедер