Miss Platnum - 99 Probleme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miss Platnum - 99 Probleme




99 Probleme
99 Problems
99 Probleme mit 99 Frauen
99 problems with 99 bitches
Ich kann mich benehmen
I can behave
Doch rede gerne laut
But I like to talk loud
Hab 'ne Stimme aus Gold
I've got a golden voice
Alle warten auf den großen Erfolg
Everybody's expecting my big break
Doch ich schlaf lieber aus
But I like to sleep in
Wo sind deine Drinks hin?
Where did all your drinks go?
Feier bis sieben
Party 'til seven
Wo sind all die scheine hin?
Where did all the money go?
Wo sind sie geblieben?
Where did it all go?
Den Mercedes verkauft
Sold the Mercedes
Hab ihn nie gebraucht
I never needed it
Zieh die alten nikes an
Put on the old Nikes
Seh auch damit sehr gut aus
I look great in them too
Denn da vorne steht mein Typ
'Cause there's my man over there
Kuck ihn mir mal an
Check him out
Jung, reich und schön
Young, rich, and handsome
Einer, der immer kann
A man who can do it all
Er hält um meine Hand an
He's asking for my hand
Was soll ich sagen?
What should I say?
Hab 99 Probleme
I've got 99 problems
Aber keins mit meinem Mann
But my man ain't one
Label hat 'n Tip:
The label said:
>>Mach mal 'nen Hit!
>>Make a hit!
Dann noch 'n Hit
Then another hit
Noch 'n Hit, noch 'n Hit
Another hit, another hit
Ich mach da nicht mit
I'm not into that
Dann lieber kunst
I'd rather do art
Mach keine musik
I don't make music
Für kleine mädchen und jungs
For little girls and boys
Kuck mal nach im Netz
Just look it up online
Was die Masse so sagt
See what the masses say
Sie finden >>Lila Wolken>Iss mal mehr Salalt!
They think >>Purple clouds>|Eat more salad!





Writer(s): David Conen, Ruth-maria Renner, Marten Laciny, Dirk Heinz Berger, Vincent Schlippenbach Von, Mario Wesser


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.