Paroles et traduction Miss Platnum - Where Did You Go Boy

Where Did You Go Boy

Where did you go Boy?
Where did you goo
Once you left the house
Just to get cigarettes
It took three hours
Till you got back
I felt a cold shiver
Down the back of my neck
I look at the clock
How could u forget
Last week u made me stay awake
Until dawn
Wondering why i even care if u were gone
Another day u left to walk the dog
But you got lost,
You got lost in the fog
Whooow
Ooooooh
Where did u go boy?
Ooooh
Where did u go boy?
Oooh
Where did u go boy?
Oooooooooh
I left the house with a knife in my hand
From now on you will never lie to me again
There you were laying down in the grass
Your face full of money
Your head broken blast
I took you to the river
Where the moon hang low
The water russian,
The wind blowing cold
Next day when they ask
Where did your husband go?
I said: officer, i'm sorry, i dont know
Whooow
Ooooooh
Where did u go boy?
Ooooh
Where did u go boy?
Oooh
Where did u go boy?
Ooooooh
Where did u go boy?
Ooooooh
Where did u go boy?
Ooooooh
Where did u go boy?
Ooooooh
Where did u go boy?
Ooooooh
Where did u go boy?
...?
It will help me, to forget you
I thought i could be stronger this time
Keep you in my arms this time
You left me here alone
Digging your grave, just a name on a stone,
Now you're gone...
Now you're gone...
Oooooh.
Oooooh...
Oooooh...
Ooooh...

Куда ты ушел, милый?

Куда ты ушел, милый?
Куда ты ушел?
Ты вышел из дома,
Сказал, что за сигаретами.
Прошло три часа,
Пока ты вернулся.
Я почувствовала холодок,
Пробежавший по спине.
Я смотрю на часы.
Как ты мог забыть,
Что на прошлой неделе ты заставил меня ждать до рассвета?
До рассвета,
И я думала, зачем мне вообще знать, где ты пропадаешь.
В другой раз ты ушел выгуливать собаку,
Но заблудился,
Ты заблудился в тумане.
Whooow
Ooooooh
Куда ты ушел, милый?
Ooooh
Куда ты ушел, милый?
Oooh
Куда ты ушел, милый?
Oooooooooh
Я вышла из дома с ножом в руке.
Теперь ты больше никогда не будешь мне лгать.
Вот ты лежишь в траве,
Твое лицо усыпано деньгами,
Голова пробита.
Я отнесла тебя к реке,
Где низко висит луна.
Вода бурная,
Ветер ледяной.
На следующий день, когда они спросят:
"Куда пропал ваш муж?",
Я скажу: "Офицер, простите, я не знаю".
Whooow
Ooooooh
Куда ты ушел, милый?
Ooooh
Куда ты ушел, милый?
Oooh
Куда ты ушел, милый?
Ooooooh
Куда ты ушел, милый?
Ooooooh
Куда ты ушел, милый?
Ooooooh
Куда ты ушел, милый?
Ooooooh
Куда ты ушел, милый?
Ooooooh
Куда ты ушел, милый?
...?
Это поможет мне забыть тебя.
Я думала, что на этот раз буду сильнее.
Удержу тебя в своих обьятиях.
Ты оставил меня здесь одну.
Копать твою могилу, просто имя на камне.
Теперь тебя нет...
Теперь тебя нет...
Oooooh.
Oooooh...
Oooooh...
Ooooh...