Paroles et traduction Miss Pooja - Paani

Paani

Na mundya purpose na kar
Rok rok ke roz na kar. Tu kehega ki dil mera tod gyi
Dar mainu eh chandre samaaj da
Ve tu paani vi branded peena eh
Mere baapu nu fikar mere daaj da. Full kharcha tere ve mobile da
Massa fees hi hundi eh sathon par ve
Mummi meri aap hathi laave rotiyan
Tere agge piche nuakran da hadd ve
Fir aakhi na ke pehla ni c dasya
Tan hi folaya worka main raaj da
Ve tu paani vi branded peena eh
Mere baapu nu fikar mere daaj da. Nit tarke tu pub vichon murda
Ve main bina naga nitnem kardi. Daag bable di pag nu na lagje
Tan hi pal pal rehndi a main dardi
Deep saadgi nu pyar jehra karda
Oh hi malak bnoga meri laaz da
Ve tu paani vi branded peena eh
Mere baapu nu fikar mere daaj da. Ve tu paani vi branded peena eh
Mere baapu nu fikar mere daaj da.
Ve tu paani vi branded peena eh
Mere baapu nu fikar mere daaj da

Water

Don't serve me any useless purpose
Don't keep stopping me every day. You will say that you broke my heart
I am worried about this social world
You drink only branded water
My father is worried about my dowry. You spend a lot on your mobile
I pay full fees of sixty thousand
My mother brings chapatis in her hands
You keep showing off in front and behind
Then don't say you never lied
You boast about your job despite being a loser
You drink only branded water
My father is worried about my dowry. You come drunk from the pub every day
I recite Nitnem prayer without fail. My husband's reputation should not be tarnished
I keep writhing in pain every moment
A man who loves simplicity
He will become an angel and save my honor
You drink only branded water
My father is worried about my dowry. You drink only branded water
My father is worried about my dowry.
You drink only branded water
My father is worried about my dowry