Paroles et traduction Miss Ramonne - PNO (Paano)

PNO (Paano)

Sabi mo na ako ang iniibig mo
Hanggang dulo
Ikaw at ako
At sabi mo tayo
Kahit sino pang dumating
Kahit sinong mas
Magaling, maganda
Mahinhin, malambing
Tanging ako

Oh paano? (Paano?)
Pa'no nangyaring gan'to? (Paano?)
Pa'no naging siya ako? (Paano)
Pa'no mo nagawa 'to? (Ohhhh)

Eh di'ba sinabi mo na ako
Ang kailangan mo
(Sabi mo)
Sa tabi mo
Dyan lang ako
(Sabi mo)
At sabi mo tayo
Kahit na sino pang dumating
Kahit na sinong magpapapansin
Di nanaisin
Wag nang isipin
Mahal mo ako
(Mahal ko, mahal mo ako)

Oh paano? (Paano?)
Pa'no nangyaring gan'to? (Paano?)
Pa'no naging siya ako? (Paano?)
Pa'no mo nagawa 'to? (Ohhhh)

At paano, pa'no mababago ito?
Pwede bang siya na lang ako? (Pwede ba)
Ako ulit ang piliin mo
(Ako ulit, ako na lang ulit)

Hindi na ba kayang ayusin pa?
Balewala na lang ba tayo talaga?
Isang araw bigla na lang
Tayong nawawalang parang bula
Sa saglit ng nangyari
Kaninang sa akin, kanya na pala

(Bibitawan lang pala
Ang puso kong
Inamo mo
Sinuyo mo
Paano ako?)

Oh paano? (Paano?)
Pa'no nangyaring ganto? (Paano?)
Ohhh Pwede bang siya na lang ako?
Ako ulit ang piliin mo
(Ako ulit, ako ulit, ako ulit)

Dahil di'ba sabi mo...

HBU (How bout you)

You said you were in love with me
Until the end
You and I
And you said that we
No matter who came along
No matter who was more
Talented, beautiful
Gentle, sweet
Only me

Oh how about you? (How about you?)
How did this happen? (How about you?)
How did she become me? (How about you?)
How could you do this? (Ohhhh)

Didn't you say that I was
The one you needed
(You said)
By your side
That's where I'd be
(You said)
And you said that we
No matter who came along
No matter who tried to get your attention
You wouldn't want them
Don't even think about it
You love me
(You love me, you love me)

Oh how about you? (How about you?)
How did this happen? (How about you?)
How did she become me? (How about you?)
How could you do this? (Ohhhh)

And how, how can this be changed?
Can she just be me? (Can you?)
Choose me again
(Me again, just me again)

Is it impossible to fix this?
Are we really nothing now?
One day, suddenly
We vanished like a bubble
In the blink of an eye
What was mine is now hers

(Are you just going to let go
Of the heart that
You lured
You wooed
How about me?)

Oh how about you? (How about you?)
How did this happen? (How about you?)
Ohh Can she just be me?
Choose me again
(Me again, me again, me again)

Because didn't you say...