Paroles et traduction Missedcalls - Can't Breath The Same

Can't Breath The Same

Calling me to death
Because I can't breath the same
Rain against my window
Keeps me calm
I lay awake In sadness
As my world Falls apart
She won't make it home
If we whisper
(Encore)
I hoping you leave me dead
It's all in my head
I try to prove it to myself
That I'm alright inside
I'm not
Smoking weed, by the riverside
Make me feel alright
There is an eternal darkness
Of death that falls upon us all
Some people don't feel it yet
I'm really starting to feel it now
It really does the worst for me
It really does the worst for us all
I'm really just feeling alone
Alone
I need you right now
It's only 9:30
Really feel the hell right now
Bring me down to eternity
I don't like to show my face
Insecurities they
Cloud me down to hell
Cloud me down to hell
Drag me down a hole
The place I don't like to go
I just wanna go
Away from here
I already know
You give me the power
Already know It's over now
Over now
I wish I could go back in time
Back to the 90s
When everything was alright
Listen to cassettes
In my 90s car
In my mustang 95 I like to swerve
Am I alright
I'm not alright
I just wanna think
I wanna get right
Baby am I alright
Kurt cobain I ain't alright
Baby is it alright
I just wanna swerve right now
I just wanna love you now
You don't love me back
That's not alright
Commit suicide
If you don't text me back tonight
Tonight might be my last day
Even through the darkness
That's upon me
And i know baby
Now it's my last day
If you dont call me back
Don't get too worried though
I don't like to commit to my shit
But I don't know bro
I don't know bro
It's alright
I like to lie
I just won't die
It'll be alright

Не могу дышать, как раньше

Ты зовёшь меня к смерти,
Потому что я не могу дышать, как раньше.
Дождь по моему окну
Успокаивает меня.
Я лежу без сна в печали,
Пока мой мир рушится.
Она не доберётся до дома,
Если мы будем шептаться.
(Encore)
Надеюсь, ты оставишь меня умирать.
Всё это только в моей голове.
Я пытаюсь доказать себе,
Что у меня всё в порядке внутри.
Но это не так.
Курить травку на берегу реки
Помогает мне чувствовать себя нормально.
Существует вечная тьма
Смерти, которая падает на нас всех.
Некоторые люди ещё не чувствуют этого,
Но я действительно начинаю чувствовать это сейчас.
Это действительно ужасно для меня,
Это действительно ужасно для всех нас.
Мне действительно одиноко.
Одиноко.
Ты нужна мне прямо сейчас.
Сейчас только 9:30.
Я действительно чувствую этот ад прямо сейчас.
Низвергни меня в вечность.
Я не люблю показывать своё лицо.
Комплексы
Затягивают меня в ад.
Затягивают меня в ад.
Тянут меня в яму,
Куда я не хочу идти.
Я просто хочу уйти
Отсюда.
Я уже знаю,
Ты даёшь мне силы.
Уже знаю, что всё кончено.
Всё кончено.
Как бы я хотел вернуться назад во времени,
Обратно в 90-е,
Когда всё было хорошо.
Слушать кассеты
В моей машине 90-х.
В моём Мустанге 95-го, мне нравится гонять.
Всё ли со мной в порядке?
Со мной не всё в порядке.
Я просто хочу подумать.
Я хочу прийти в себя.
Детка, всё ли со мной в порядке?
Курт Кобейн, со мной не всё в порядке.
Детка, всё ли в порядке?
Я просто хочу сейчас уйти в занос.
Я просто хочу любить тебя сейчас.
Ты не любишь меня в ответ.
Это нехорошо.
Покончу с собой,
Если ты не ответишь мне сегодня вечером.
Сегодняшний вечер может стать моим последним днём.
Даже несмотря на тьму,
Которая окружает меня,
И я знаю, детка,
Что сегодня мой последний день,
Если ты мне не перезвонишь.
Но не слишком волнуйся,
Я не люблю отвечать за свои слова.
Но я не знаю, братан.
Я не знаю, братан.
Всё в порядке.
Я люблю врать.
Я просто не умру.
Всё будет хорошо.