Paroles et traduction Missedcalls - Your Different

Your Different

I got you in my head
This time I gotta be careful
Be careful
Cause they always fuck me up
And I know you won't
But I still gotta stay on my line
I still gotta stay on my line
The shit happens a million times
A hoe goes right past my mind
I think to myself she's beautiful
But she'll fuck me inside
And she'll use me for the sex
And she'll keep me on the line
And fuck me up in my brain, oh yeah
And I got a feeling
Your different inside
And it's true this time
Oh, it's true this time, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I'm sorry I loved
I'm sorry I didn't give you enough attention
Im sorry now
I'll try not to fuck it up this time
But I cannot promise shit
Had a crush on you forever
But I can't push through with this shit
Tryna push through with this shit
You mean a lot to me
And your always so nice
And that's all that matters
Baby, I need you for my, whole life
Yeah, life, yeah, and I'm sorry
If I fucked you again

Ты другая

Ты не выходишь у меня из головы.
В этот раз я должен быть осторожен.
Быть осторожен,
Потому что они всегда меня калечат.
И я знаю, что ты не такая,
Но я всё равно должен держать себя в руках.
Я всё равно должен держать себя в руках.
Это случалось уже миллион раз:
Какая-нибудь девица проскальзывает в мои мысли,
Я думаю про себя, какая она красивая,
Но она вывернет меня наизнанку,
И будет использовать меня ради секса,
И будет держать меня на крючке,
И разрушит мой мозг, о да.
И у меня такое чувство,
Что ты другая внутри,
И на этот раз это правда,
О, на этот раз это правда, о, о, о, о, о, о.
Прости, что любил,
Прости, что не уделял тебе достаточно внимания.
Мне жаль, что так вышло.
Я постараюсь не испортить всё в этот раз,
Но я не могу ничего обещать.
Я был в тебя влюблен целую вечность,
Но я не могу справиться с этим дерьмом.
Пытаюсь справиться с этим дерьмом.
Ты много значишь для меня,
И ты всегда такая милая,
И это всё, что имеет значение.
Детка, ты нужна мне на всю жизнь,
Да, на всю жизнь, да, и прости,
Если я снова тебя обидел.