Paroles et traduction Missey - Cadere così

Cadere così

Io non so che conti fai
Ma non ci vediamo da davvero tanto
Vecchi nemici andati ormai
Ma la mia lista è in aggiornamento

Chi vuole oscurare il mio sereno
Chi dice a me che non mi impegno
Picchi di ansia, non sto in piedi
E se mi lascio cadere così
Chi vuole oscurare il mio sentiero
Chi dice a me che non è un impiego
Picchi di ansia, non sto in piedi
E se mi lascio cadere così

Per due secondi ho detto: "Dai"
Ma poi ho capito che non avevi colto
E mi chiedo se hai scoperto mai
Che quel ruolo non mi sta più addosso
E sono in forma ma a tratti
Sì, sono in forma ma a tratti
Affronto a forza le notti
Faccio fatica a svegliarmi
E sono in forma ma a tratti
Sì, sono in forma e mi tratti
Come fossi sempre invincibile
E i problemi li hanno solo gli altri

Chi vuole oscurare il mio sereno
Chi dice a me che non mi impegno
Picchi di ansia, non sto in piedi
E se mi lascio cadere così
Chi vuole oscurare il mio sentiero
Chi dice a me che non è un impiego
Picchi di ansia, non sto in piedi
E se mi lascio cadere così
Chi vuole oscurare il mio sereno
Chi dice a me che non mi impegno
Picchi di ansia, non sto in piedi
E se mi lascio cadere così

E se mi lasci cadere così

Fall Like This

I don't know what makes you tick
But we haven't seen each other in a really long time
Old enemies now long gone
But my list is still updating

Who wants to darken my serenity
Who tells me I don't try hard enough
Anxiety spikes, I can't stand up
And if I let myself fall like this
Who wants to darken my path
Who tells me this isn't a job
Anxiety spikes, I can't stand up
And if I let myself fall like this

For two seconds I said: "Come on"
But then I realized that you didn't get it
And I wonder if you ever found out
That that role doesn't fit me anymore
And I'm in shape but in spurts
Yes, I'm in shape but in spurts
I face the nights with strength
I have trouble waking up
And I'm in shape but in spurts
Yes, I'm in shape and you treat me
As if I were always invincible
And others are the only ones who have problems

Who wants to darken my serenity
Who tells me I don't try hard enough
Anxiety spikes, I can't stand up
And if I let myself fall like this
Who wants to darken my path
Who tells me this isn't a job
Anxiety spikes, I can't stand up
And if I let myself fall like this
Who wants to darken my serenity
Who tells me I don't try hard enough
Anxiety spikes, I can't stand up
And if I let myself fall like this

And if you let me fall like this