Paroles et traduction Misshmusic - Nem Érzem Az Arcom

Nem Érzem Az Arcom

Már megint nem érzem az arcom
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol
De téged soha nem érdekel

Már megint nem érzem az arcom (arcom, yeah)
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol (yeah)
De téged soha nem érdekel
(Yeah)

Te nem érzed át, nem
Nem tudod hogy ki vagyok
És nem tudod hogy engem mi bánt (yeah)
Túl hosszú volt az éjszakák
1 millió követőm van, de mondd mit csináljak
Amikor a szeretet hiányt csak úgy pótolhatunk,
Hogy magunkba szívjuk a füstöt és a fóliát

Ez más világ, ez más (yeah)
Itt hamar el esel, ha nem tanulsz meg hogy a sötétbe láss (yeah)
Ha végre el alszok az ördög felhív telefonon
és azt kérdezi "Mi a faszt csinálsz?"
De azt mondom neki hogy nem megyek most át
De úgyis átmegyek mert ez a világ
Túl unalmas nekem, ezt nem érzem át (nem)
Sosem lesz gyerekem, nem sétáltathatok kutyát (nem)

Már megint nem érzem az arcom
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol
De téged soha nem érdekel

Már megint nem érzem az arcom (arcom, yeah)
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol (yeah)
De téged soha nem érdekel

Elhagyom a bolygót, ne keressen senki
Van nálam pár ismeretlen bogyó, be szedtem
De azt se tudom hogy mennyi (yeah)
Most tértem magamhoz a mesztelen nő, itt fekszik
Hallom hogy a barátjával beszél telefonon
Hazudik hogy a barátnőjénél fekszik

Ez az a világ amit ismerek
Ki érti ezt?
Mindent meg tettem, amit nem lehet
Mindent meg tettem, hogy megutáljanak,
De még jobban szeretnek az emberek
Ki érti ezt?
A csajom lelépett, mert elkezdte irigyelni a sikereimet

Már megint nem érzem az arcom
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol
De téged soha nem érdekel

Már megint nem érzem az arcom (arcom, yeah)
Nem tudom hogy miket szedtem ma be
Pedig tudom hogy itt alszol (yeah)
De téged soha nem érdekel

My Face Is Numb

My face is numb again
I can't remember what I've taken
I know you're sleeping here
But you never care

My face is numb again (face, yeah)
I can't remember what I've taken
I know you're sleeping here (yeah)
But you never care
(Yeah)

You don't feel what I feel (yeah)
You don't know who I am
And you don't know what's hurting me (yeah)
The nights have been so long
I have a million followers, but what am I supposed to do
When the lack of love can only be filled
By breathing in smoke and foil

This is a different world (yeah)
Where you fall quickly if you don't learn to see in the dark (yeah)
When I finally fall asleep, the devil calls
And asks "What the fuck are you doing?"
But I tell him I'm not going over
But I go anyway because this is the world
It's too boring for me, I don't feel it (no)
I'll never have children, I can't walk a dog (no)

My face is numb again
I can't remember what I've taken
I know you're sleeping here
But you never care

My face is numb again (face, yeah)
I can't remember what I've taken
I know you're sleeping here (yeah)
But you never care

I'm leaving the planet, don't look for me
I have some unknown berries, I took them
But I don't even know how many (yeah)
I just woke up, the naked woman is lying here
I hear her talking to her boyfriend on the phone
She's lying that she's at her girlfriend's

This is the world I know
Who understands it?
I've done everything that's not possible
I've done everything to make people hate me
But they love me even more
Who understands it?
My girl left me because she started to envy my success

My face is numb again
I can't remember what I've taken
I know you're sleeping here
But you never care

My face is numb again (face, yeah)
I can't remember what I've taken
I know you're sleeping here (yeah)
But you never care