Paroles et traduction Misshmusic - Soha

Soha

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Amikor megtörtént velem semmit nem értettem
Minek vagyok én mentőben hordágyon visznek be ketten
Azt mondták hogy rutin műtét és hogy nyugodjak most meg
Rémülve kérdeztem mi bajom
De senki nem felelt

Műtét után magamhoz tértem
És kerestem az okot
Egy orvos se beszél velem
Az anyám pedig zokog
Apám üvöltözik mindenkivel
De még se hallom
Azt hittem hogy ez a vége
Ez az utolsó napom

Felfogtam hogy mi történt
De még most sem hiszem el
Azt hittem hogy ilyen nem történik csak a filmekben
Mondták hogy a műtét során leállt a szívem
De szerencsés lehetek mert még itt vagyok az életben
Azon a napon elvesztettem valakit
Azt a kisgyereket a szívembe aki voltam rég
Attól a naptól engem semmi más nem érdekelt
Csak hogy harcoljak magamért és hogy soha ne adjam fel

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Az élet nem győzött le
Ezért megerősödtem
Amit régen kihagytam azt most duplán megtettem
Birodalmat építek zenék és fellépések
Ha nem állom ki a próbát ezeket se kaptam volna soha meg
Persze jönnek sötét napok
Mert ha szeretet adok
Attól csak késeket kapok
Mindig azok a legirigyebbek akik előtt lakok
De kibaszok mindenkivel mert én még többet akarok
Az emberek azt hiszik hogy bármi megtehetnek
Sajnos nem olyan mint rég
Már túl sokan ismernek
Túl sok rendőrségi ügy
Megvan kötve a kezem
De nem kockáztatok rég
Túl sok munkám van ebben

De szerencsére vannak mellettem olyan emberek
Akik látják ha elestem, akkor felsegítenek
Ilyenkor tudom mindig azt amit kell
Hogy egy gondolat van a fejemben
Sose adjam fel

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Sosem adom fel, sosem adom fel
Pedig sokszor öltek meg, sokszor öltek meg
De nem adom fel én nem tehetem
Nem így neveltek, nem így neveltek

Soha

I'll never give up, I'll never give up
Even though they killed me many times, they killed me many times
But I won't give up, I can't do that
I wasn't raised like that, I wasn't raised like that

I'll never give up, I'll never give up
Even though they killed me many times, they killed me many times
But I won't give up, I can't do that
I wasn't raised like that, I wasn't raised like that

When it happened to me, I didn't understand anything
Why am I in an ambulance, being carried on a stretcher by two people
They said it was a routine surgery and that I should calm down now
I asked in terror what was wrong with me
But no one answered

I came to after the surgery
And I was looking for the reason
No doctor is talking to me
My mom is crying
My dad is yelling at everyone
But I still don't hear
I thought this was the end
This is my last day

I realized what happened
But I still don't believe it
I thought things like this only happened in movies
They said my heart stopped during surgery
But I can be lucky because I'm still alive
I lost someone that day
That little kid in my heart who I used to be
From that day on, nothing else mattered to me
Just to fight for myself and never give up

I'll never give up, I'll never give up
Even though they killed me many times, they killed me many times
But I won't give up, I can't do that
I wasn't raised like that, I wasn't raised like that

I'll never give up, I'll never give up
Even though they killed me many times, they killed me many times
But I won't give up, I can't do that
I wasn't raised like that, I wasn't raised like that

Life didn't defeat me
So I got stronger
What I missed before, I did twice now
I'm building an empire, music and performances
If I didn't stand the test, I would never have gotten these
Of course, dark days are coming
Because if I give love
I only get knives from it
The most envious are always the ones in front of whom I live
But I don't give a damn about anyone because I want more
People think they can do anything
Unfortunately it's not like it used to be
Too many people know me
Too many police cases
My hands are tied
But I didn't take any chances before
I have too much work in this

But luckily there are people by my side
Who see if I fall, they pick me up
At times like these, I always know what I have to do
That there is only one thought in my head
Never give up

I'll never give up, I'll never give up
Even though they killed me many times, they killed me many times
But I won't give up, I can't do that
I wasn't raised like that, I wasn't raised like that

I'll never give up, I'll never give up
Even though they killed me many times, they killed me many times
But I won't give up, I can't do that
I wasn't raised like that, I wasn't raised like that