Missincat - Ten Lines - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Missincat - Ten Lines




Ten Lines
Десять строк
One line for the one that we left behind
Одна строка для того, кого мы оставили позади
One line for the time we cared
Одна строка о времени, когда нам было не всё равно
This one's for the day we got tangled
Эта строка о дне, когда мы переплелись
This one for when we run away
Эта - о том дне, когда мы убежим
One line for the night we said: "We will never part"
Одна строка о ночи, когда мы сказали: "Мы никогда не расстанемся"
And this is for each time we thought: We loved in vain
А эта - о каждом разе, когда мы думали: Мы любили напрасно
Oh my love, you will be fine
О мой любимый, ты будешь в порядке
'Cause I'll do all I can do
Потому что я сделаю всё, что в моих силах
To raise you up again and make you all right
Чтобы поднять тебя снова и сделать так, чтобы у тебя всё было хорошо
I'll do all I can do
Я сделаю всё, что в моих силах
To do you good
Чтобы сделать тебе добро
One line for the time we held on tight
Одна строка о времени, когда мы крепко держались
When it was better to let loose
Когда лучше было отпустить
One is for the words we thought out loud
Одна - о словах, которые мы произнесли вслух
And they got misunderstood
И они были неправильно поняты
This is for the game we thought we would never win
Эта - об игре, которую мы думали, что никогда не выиграем
And this one for each time we said: "I believe"
А эта - о каждом разе, когда мы говорили: верю"
Oh my love, you will be fine
О мой любимый, ты будешь в порядке
'Cause I'll do all I can do
Потому что я сделаю всё, что в моих силах
To raise you up again and make you all right
Чтобы поднять тебя снова и сделать так, чтобы у тебя всё было хорошо
I'll do all I can do
Я сделаю всё, что в моих силах
If there's no one around
Если никого нет рядом
I'll be close behind
Я буду рядом
And I'll do all I can do
И я сделаю всё, что в моих силах
To do you good
Чтобы сделать тебе добро
Oh my love you, will be fine
О мой любимый, ты будешь в порядке
'Cause I'll do all I can do
Потому что я сделаю всё, что в моих силах
To raise you up again and make you all right
Чтобы поднять тебя снова и сделать так, чтобы у тебя всё было хорошо
I'll do all I can do
Я сделаю всё, что в моих силах
If there's no one around
Если никого нет рядом
I'll be close behind
Я буду рядом
And I'll do all I can do
И я сделаю всё, что в моих силах
To do you good
Чтобы сделать тебе добро





Writer(s): Caterina Barbieri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.