MissingNo Fones

MissingNo - Fones

Paroles et traduction MissingNo - Fones

Fones

Телефонные звонки

You got my body in your hands

Твое тело в моих руках,

I wanna do something that's unplanned

Хочу сделать что-то незапланированное,

We should switch places for tonight

Мы должны поменяться местами сегодня,

We're making love faces through the night

Мы строим друг другу любовные рожицы всю ночь.

But when it's all over I'll be gone cause

Но когда все закончится, я уйду, потому что

I can't stay for long

Я не могу остаться надолго,

I won't forget the memories

Я не забуду эти воспоминания,

You say it's not enough

Ты говоришь, что этого недостаточно,

So grab me pull me closer and tell me what you want

Так обними меня, притяни ближе и скажи, чего ты хочешь,

You say it's now or never.

Ты говоришь, что сейчас или никогда.

You got me

Ты заставляешь меня

Wishing that

Желать, чтобы

It's not what it is

Все было не так,

I've never, felt better

Мне никогда не было лучше

With someone really

С кем-то по-настоящему,

No reason for a day doesn't matter let it be

Нет причин для дня, неважно, пусть будет так,

Stay close to someone that will give us what we dream

Оставаться рядом с тем, кто даст нам то, о чем мы мечтаем.

Babe, we don't have a lot of time

Детка, у нас не так много времени,

If, you wanna keep me will you stay for a minute

Если ты хочешь оставить меня, останешься ли ты на минутку?

So, breathe, yeah

Так что дыши, да,

I've been saying I'm alright

Я все время говорю, что все в порядке,

And I can't get you out of my mind

И я не могу выбросить тебя из головы,

Yeah.

Да.

You got my body in your hands

Твое тело в моих руках,

I wanna do something that's unplanned

Хочу сделать что-то незапланированное,

We should switch places for tonight

Мы должны поменяться местами сегодня,

We're making love faces through the night

Мы строим друг другу любовные рожицы всю ночь.

But when it's all over I'll be gone cause

Но когда все закончится, я уйду, потому что

I can't stay for long

Я не могу остаться надолго,

I won't forget the memories

Я не забуду эти воспоминания,

You say it's not enough

Ты говоришь, что этого недостаточно,

So grab me pull me closer and tell me what you want

Так обними меня, притяни ближе и скажи, чего ты хочешь,

You say it's now or never.

Ты говоришь, что сейчас или никогда.

Babe, we don't have a lot of time

Детка, у нас не так много времени,

If, you wanna keep me will you stay for a minute

Если ты хочешь оставить меня, останешься ли ты на минутку?

So, breathe, yeah

Так что дыши, да,

I've been saying I'm alright

Я все время говорю, что все в порядке,

And I can't get you out of my mind

И я не могу выбросить тебя из головы,

Yeah.

Да.

You got my body in your hands

Твое тело в моих руках,

I wanna do something that's unplanned

Хочу сделать что-то незапланированное,

We should switch places for tonight

Мы должны поменяться местами сегодня,

We're making love faces through the night

Мы строим друг другу любовные рожицы всю ночь.

But when it's all over I'll be gone cause

Но когда все закончится, я уйду, потому что

I can't stay for long

Я не могу остаться надолго,

I won't forget the memories

Я не забуду эти воспоминания,

You say it's not enough

Ты говоришь, что этого недостаточно,

So grab me pull me closer and tell me what you want

Так обними меня, притяни ближе и скажи, чего ты хочешь,

You say it's now or never.

Ты говоришь, что сейчас или никогда.

Évaluez la traduction

Writer(s): Clara La San, David John

Album

Fones

date de sortie

05-02-2016

1 Fones

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.