Paroles et traduction Mississippi Fred McDowell - I'm Going Down the River
I'm
goin'
down
that
river
Я
иду
вниз
по
реке,
милая
I'm
goin-a
take
that
right
hand
road
Я
пойду
по
правой
дороге
I'm
goin'
down
the
river
Я
иду
вниз
по
реке
I'm
goin-a
take
that
right
hand
road
Я
пойду
по
правой
дороге
Lord,
I
ain't
gon'
stop
walkin'
Господи,
я
не
перестану
идти
'Till
I
get
in
sweet
mama's
arms
Пока
не
окажусь
в
объятиях
сладкой
мамочки
Lord,
the
girl
I'm
lovin'
Господи,
девушка,
которую
я
люблю
She
got
that
great
long
curly
hair
У
нее
такие
длинные
кудрявые
волосы
Lord,
the
girl
I'm
lovin'
Господи,
девушка,
которую
я
люблю
Got
the
great
long
curly
hair
У
нее
длинные
кудрявые
волосы
Lord,
her
mama
an
her
papa,
Lord
Господи,
ее
мама
и
папа,
Господи
Sure
don't
allow
me
there
Конечно,
не
пускают
меня
туда
Lord,
allow
me
Господи,
пустите
меня
Sure
don't
allow
me
Конечно,
не
пускают
меня
Sure
don't
allow
me
Конечно,
не
пускают
меня
Sure
don't
allow
me
Конечно,
не
пускают
меня
Sure
don't
allow
Конечно,
не
пускают
Allow
me
there
Пускают
меня
туда
Lord,
Lord
Господи,
Господи
Sho'
don't
allow
Конечно,
не
пускают
'Llow
me
there
Пускают
меня
туда
Sun
rose
this
mornin',
baby
Солнце
встало
этим
утром,
детка
Lord,
I
was
layin'
down
on
my
flo'
Господи,
я
лежал
на
полу
Lord,
the
sun
rose
this
mornin'
Господи,
солнце
встало
этим
утром
I
was
layin'
down
on
my
flo'
Я
лежал
на
полу
Lord,
no
woman
to
love
me
Господи,
нет
женщины,
которая
бы
меня
любила
Baby,
even
no
place
to
go
Детка,
даже
некуда
идти
Lord,
nobody
Господи,
никто
Love
me,
baby
Не
любит
меня,
детка
Lord,
no
place
Господи,
некуда
Place
to
go
Некуда
идти
Lord
Господи
Even
no,
place
to
go
Даже
некуда
идти
Lordy,
Lordy,
Lord,
Lord
Господи,
Господи,
Господи,
Господи
Lord,
I'm
goin'
away,
baby
Господи,
я
ухожу,
детка
Don't
you
wanna
go?
Ты
не
хочешь
пойти?
I'm
goin'
away,
baby
Я
ухожу,
детка
Mama,
don't
you
wanna
go?
Мама,
ты
не
хочешь
пойти?
Lord,
I'm
goin'
somewhere
Господи,
я
иду
куда-то
I
ain't
never
been
before
Где
я
никогда
не
был
раньше
Oh,
Lord,
I
О,
Господи,
я
Lord,
I'm
goin'
Господи,
я
иду
Goin'
somewhere
Иду
куда-то
I
ain't
never
Где
я
никогда
не
Been
befo'
Был
раньше
Lord,
Lord.
Господи,
Господи.
Évaluez la traduction
1
I'm Going Down the River
2 Blue Harvest Blues
3 Ain't No Telling
4 Avalon Blues
5 Spike Driver Blues
6 Blessed Be The Name
7 Candy Man Blues
8 Wished I Was In Heaven Sitting Down
9 You Done Told Everybody
10 Worried Mind
11 When the Train Comes Along
12 61 Highway
13 Goo Morning Little Schoolgirl
14 What's The Matter Now?
15 Keep You Lamp Trimmed and Burning
16 Sheake 'em On Down
17 Luois Collins
18 Praying on the Old Camp Ground
19 Nobody's Dirty Businnes
20 Got the Blues
2 Blue Harvest Blues
3 Ain't No Telling
4 Avalon Blues
5 Spike Driver Blues
6 Blessed Be The Name
7 Candy Man Blues
8 Wished I Was In Heaven Sitting Down
9 You Done Told Everybody
10 Worried Mind
11 When the Train Comes Along
12 61 Highway
13 Goo Morning Little Schoolgirl
14 What's The Matter Now?
15 Keep You Lamp Trimmed and Burning
16 Sheake 'em On Down
17 Luois Collins
18 Praying on the Old Camp Ground
19 Nobody's Dirty Businnes
20 Got the Blues
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.