Paroles et traduction Mississippi John Hurt - Nobody Cares for Me

Nobody Cares for Me

Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
It was a bright moon lighted night, the moon shining bright
When you and I made love
Your love wasn't true, I'll say onto you
I moaned like a turtle dove
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
I'm coming home, no more to roam
Darling I'm coming home
I'm coming home, no more to roam
Darling I'm coming home
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
Lonesome is I, wished I could die
Nobody cares for me
It was a bright moon lighted night, the moon shining bright
When you and I made love
Your love wasn't true, I'll say onto you
I moaned like a turtle dove

Никто обо мне не заботится

Мне одиноко, я хочу умереть
Никто обо мне не заботится
Мне одиноко, я хочу умереть
Никто обо мне не заботится
Это была яркая лунная ночь, луна ярко светила
Когда мы с тобой любили друг друга
Твоя любовь была неискренней, скажу тебе
Я стонал, как горлица
Мне одиноко, я хочу умереть
Никто обо мне не заботится
Мне одиноко, я хочу умереть
Никто обо мне не заботится
Я возвращаюсь домой, больше не буду бродить
Любимая, я возвращаюсь домой
Я возвращаюсь домой, больше не буду бродить
Любимая, я возвращаюсь домой
Мне одиноко, я хочу умереть
Никто обо мне не заботится
Мне одиноко, я хочу умереть
Никто обо мне не заботится
Это была яркая лунная ночь, луна ярко светила
Когда мы с тобой любили друг друга
Твоя любовь была неискренней, скажу тебе
Я стонал, как горлица