Paroles et traduction Mississippi John Hurt - You Are My Sunshine

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You′ll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

The other night dear, as I lay sleepin′
I dreamed, I held you in my arms
When I awaken, I was mistaken
So I hung my head and I cry

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

Ты мое солнышко, мое единственное солнышко.
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое.
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я люблю тебя.
Пожалуйста, не отнимай у меня мое солнце.

Прошлой ночью, дорогая, когда я лежал и спал.
Мне снилось, что я держу тебя в своих объятиях.
Когда я проснулся, я ошибся.
Поэтому я повесила голову и плачу.

Ты мое солнышко, мое единственное солнышко.
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое.
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я люблю тебя.
Пожалуйста, не отнимай у меня мое солнце.