WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [Vincent Remix] - Missy Elliott , Pharrell Williams traduction en allemand

WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [Vincent Remix]

The dance that you doing is dumb

Der Tanz, den du machst, ist dumm

How they do where you from

Wie sie es tun, wo du herkommst

Stickin' out your tongue girl

Steckst deine Zunge raus, Mädchen

But you know you're too young

Aber du weißt, du bist zu jung

A bunch of girls do it and the shit looks fun

Ein Haufen Mädchen macht es und es sieht verdammt lustig aus

That's how they do it where we from

So machen sie es, wo wir herkommen

You know it don't start till one

Du weißt, es fängt erst um eins an

That's how they do it where they from

So machen sie es, wo sie herkommen

I'm so faded, no exaggeration

Ich bin so benebelt, keine Übertreibung

Backs breakin' like a perculation

Rücken brechen wie Percolation

Boys to the yard for some hip spankin'

Jungs kommen rein für etwas Hip-Spanking

Where you make it drop down it like you animated

Wo du es fallen lässt, als wärst du animiert

Can't take it, them chicks been fakin'

Kann es nicht ertragen, diese Mädchen faken nur

Ya'll still sleep, better stay awakened

Ihr schlaft noch, bleibt lieber wach

Hot new dance for the hood to make it

Neuer heißer Tanz, damit die Hood es lernt

Make the dope move fast, make them think you drinkin'

Mach die Dope-Moves schnell, lass sie denken, du trinkst

Head to the floor don't collect that though

Kopf zum Boden, aber nimm das nicht

You better huddle up cause the beat's so cold

Huddelt euch, denn der Beat ist so kalt

Pop that, pop that, cock and reload

Popping, popping, cock and reload

This another hit, I got an ace in the hole

Noch ein Hit, ich hab ein As im Ärmel

Boys on my back, playa did you peep that?

Jungs an meinem Rücken, hast du das gesehen?

You got a small stack, playa, you can keep that

Du hast wenig Geld, Junge, das kannst du behalten

I'm a big mack, make you wanna eat that

Ich bin ein Big Mack, der dich hungrig macht

Like m-m-m-m-m, yak it to the yak

Wie m-m-m-m-m, yak es zum Yak

Junk in the trunk make you pumps in the bump

Junk im Trunk lässt dich pumpen im Bump

Girls wanna have fun make you stickin' out your tongue

Mädchen wollen Spaß haben, lassen dich die Zunge rausstrecken

The dance that you doing is dumb

Der Tanz, den du machst, ist dumm

How they do where you from

Wie sie es tun, wo du herkommst

Stickin' out your tongue girl

Steckst deine Zunge raus, Mädchen

But you know you're too young

Aber du weißt, du bist zu jung

A bunch of girls do it and the shit looks fun

Ein Haufen Mädchen macht es und es sieht verdammt lustig aus

That's how they do it where we from

So machen sie es, wo wir herkommen

You know it don't start till one

Du weißt, es fängt erst um eins an

That's how they do it where they from

So machen sie es, wo sie herkommen

I come into this bitch like liquid

Ich komm in diesen Club wie Flüssigkeit

Drip, drip, then the business

Tropf, tropf, dann das Business

Click, click, get the picture

Klick, klick, verstehst du's?

Hermés, Trismegistus

Witness and get lifted

Seht zu und hebt ab

Basic, nigga I was born in the basement

Basic, Junge, ich wurde im Keller geboren

Shape shift, nigga I think like a spaceship

Gestaltwandler, Junge, ich denke wie ein Raumschiff

False, oh-nah-nah-nah

Falsch, oh-nah-nah-nah

I am so different than y'all

Ich bin so anders als ihr

So far apart

So weit entfernt

The way that I balance the bars

Wie ich die Zeilen balanciere

I never fall

Ich falle nie

And if I do I just call

Und wenn doch, rufe ich nur

The almighty yellow star, God

Den allmächtigen gelben Stern, Gott

Lyrically I'm Optimus Prime

Lyrisch bin ich Optimus Prime

Look how I drive, look at my ride

Sieh, wie ich fahre, sieh mein Fahrzeug

When I go by, smoke in your eyes

Wenn ich vorbeifahre, Rauch in deinen Augen

So open your eyes, the joke's on you guys

Also mach die Augen auf, der Witz ist auf euch

And you ain't gotta be a mason to see through

Und du musst kein Freimaurer sein, um zu durchschauen

Some of this shit on occasion

Manchmal dieses Zeug

The dance that you doing is dumb

Der Tanz, den du machst, ist dumm

How they do where you from

Wie sie es tun, wo du herkommst

Stickin' out your tongue girl

Steckst deine Zunge raus, Mädchen

But you know you're too young

Aber du weißt, du bist zu jung

A bunch of girls do it and the shit looks fun

Ein Haufen Mädchen macht es und es sieht verdammt lustig aus

That's how they do it where we from

So machen sie es, wo wir herkommen

You know it don't start till one

Du weißt, es fängt erst um eins an

That's how they do it where they from

So machen sie es, wo sie herkommen

I'm like kak-a-rak-a-rak-rak-a-rak-a-rak

Ich bin wie kak-a-rak-a-rak-rak-a-rak-a-rak

Make a new track, make 'em fall on they crack

Mach einen neuen Track, lass sie auf ihren Hintern fallen

Give 'em a slap, appetizer and smack

Gib ihnen eine Ohrfeige, Vorspeise und Klaps

I'm so fat in the back, make the boys all collapse

Ich bin so fett am Po, lass die Jungs alle umfallen

Yeah when I rap they be all on my jack

Ja, wenn ich rappe, hängen sie alle an mir

Boys wanna jump on this pussy cat

Jungs wollen auf diese Pussykatze springen

Got a new idea, let me switch it

Hab eine neue Idee, lass mich wechseln

Big lips and big, big, big hips

Dicke Lippen und dicke, dicke Hüften

Body be thick like a biscuit

Körper so dick wie ein Keks

I'm different, rippin' shit

Ich bin anders, reiße es

Microphone grippin' it

Mikrofon packend

Gettin' these Benjamins

Verdiene diese Benjamins

New car, whippin' it

Neues Auto, fahre es

I'm so far ahead of y'all

Ich bin so weit vor euch allen

I don't care none of y'all are

Mir ist egal, keiner von euch ist

Blah-blah-blah-blah, you best to go rewrite your bars

Blah-blah-blah-blah, du solltest deine Zeilen umschreiben

Shawty what?

Schätzchen, was?

How they do it where you from?

Wie machen sie es, wo du herkommst?

How they do it where you from?

Wie machen sie es, wo du herkommst?

That's how they do it where we from

So machen sie es, wo wir herkommen

That how they do it where they from

So machen sie es, wo sie herkommen

Shawty what?

Schätzchen, was?

How they do it where you from?

Wie machen sie es, wo du herkommst?

How they do it where you from?

Wie machen sie es, wo du herkommst?

That's how they do it where we from

So machen sie es, wo wir herkommen

That how they do it where they from

So machen sie es, wo sie herkommen

Évaluez la traduction

Writer(s): Missy Elliott, Pharrell Williams

Album

WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] (Remixes) - EP

date de sortie

22-04-2016

1 WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [Troyboi Remix]
2 WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [Chris Lake Remix]
3 WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [With You. Remix]
4 WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [Jax Jones Remix]
5 WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [Vindata Remix]
6 WTF (Where They From) [feat. Pharrell Williams] [Vincent Remix]

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.