Paroles et traduction Missy Elliott - Big Spender

Big Spender

Missy Elliott
When I rap I′ll be shakin 'em
Every song that I write dj beggin ′em
So u say that I'm wack, u be playin 'em
Got fararis and cribs and y′all hated ′em
Nothin to say to him
I out rated him and my flow for sure out dated him
Yes u wer number 1 coz u payin them
I'll be checkin the skate u skatin′ 'em (who ya foolin man)
Be conspicuous, how I ride in this thing is ridiculous
Me and Timothy y′all can't get rid of us
I got aspirin for when y′all get sick of us, down ur asophigus
U ain't stoppin me, u all just watchin me like a pornography
U all say y'all u ain′t mad, but u just gotta be
Coz the dough that u spend is funopoly(owww)
Fake spender
Hey Big Spender...
...spend a little time with meeeeee
Life is fiction, I got a bad curse, an addiction(f you)
Scuse ma diction
If u screw with ma man i got big guns
I got good sence, now reach in your pocket, its full of lint
Thats why y′all don't like me, its evident
Cause the rumours just spread, and they′re relevent(triiiicks)
With my third eye, u can't knock the game even if u try
U sleepin on me is a rock-a-by
Split additude, like they gemini, playa give me my
With the five mites
Coz spendin my money is my right
Knuckle up coz motha suckers is my time
Coz iv bin in this game
U just in ur prime
Big Spender
Hey Big Spender...
...spend a little time with meeeeee
Its contagious
My flow come in all type of flavas
Y′all haters just well we ain't neighbours
Coz my fans scream lyk they in labour(owwwww)
I dnt know y′all iv been rockin the show way before y'all
And im hotter thn hot i take no calls
If u think this is hot then go wack off(ooohooohooh)
To my real fans who support me and play me in caravans
To evry women and evry man
No disrespect, im just chillin maaaaaan
This is open mike, u know missy always got to keep it tight
U know tht i knows wat u alls like
Fake thugs with no dough u ain't livin right
Fake spender
Hey Big Spender...
...spend a little time with meeeeee

Транжира

Мисси Эллиотт
Когда я читаю рэп, я заставляю их трястись
Каждый трек, что я пишу, диджеи умоляют поставить
Так что, если ты говоришь, что я отстой, ты все равно их играешь
У меня Феррари и дома, и вы все им завидовали
Мне нечего ему сказать
Я его переплюнула, и мой флоу точно устарел для него
Да, ты был номером один, потому что ты им платил
Я проверю, как ты катаешься на коньках (кого ты обманываешь, парень)
Обрати внимание, как я разъезжаю на этой штуке — это просто нелепо
Мы с Тимоти, вы от нас не избавитесь
У меня есть аспирин, если вы от нас устанете, проглотите его
Ты меня не остановишь, вы все просто смотрите на меня, как на порнографию
Вы все говорите, что не злитесь, но вы просто обязаны
Потому что бабки, которые ты тратишь, это монополия (оу)
Фальшивый транжира
Эй, транжира...
...проведи немного времени со мной
Жизнь — это вымысел, у меня проклятие, зависимость (к черту тебя)
Извини за мой лексикон
Если свяжешься с моим мужчиной, у меня есть пушки
У меня есть здравый смысл, а теперь залезь в свой карман, он полон ворсинок
Вот почему я вам не нравлюсь, это очевидно
Потому что слухи распространяются, и они уместны (трюки)
С моим третьим глазом, ты не сможешь победить в игре, даже если попытаешься
Ты спишь на мне, как в колыбели
Раздвоенная личность, как Близнецы, игрок, отдай мне мое
С пятью центами
Потому что тратить мои деньги — мое право
Приготовься, потому что, сосунки, мое время пришло
Потому что я давно в этой игре
А ты только в расцвете сил
Транжира
Эй, транжира...
...проведи немного времени со мной
Это заразно
Мой флоу бывает всех сортов и расцветок
Вы, ненавистники, ну, мы не соседи
Потому что мои фанаты кричат, как будто рожают (оу)
Я не знаю вас, я зажигала на шоу задолго до вас
И я горячее огня, я не отвечаю на звонки
Если ты думаешь, что это круто, тогда иди подрочи (о-о-о)
Моим настоящим фанатам, которые поддерживают меня и слушают в фургонах
Каждой женщине и каждому мужчине
Без неуважения, я просто расслабляюсь, чувак
Это открытый микрофон, вы знаете, Мисси всегда держит его плотно
Вы знаете, что я знаю, что вам всем нравится
Фальшивые бандиты без бабла, вы живете неправильно
Фальшивый транжира
Эй, транжира...
...проведи немного времени со мной