Paroles et traduction Missy Elliott - Funky Fresh Dressed

Is it really scary, they must be told
And it goes a little something like this
This is a Misdemeanor exclusive
If your radio is experiencing any kind of difficulties
Turn the volume up
Yes, turn the volume up
Yes, turn the volume up
This is an exclusive
Turn the volume up
It′s very necessary, on the contrary
No you do not scare me, is you drinkin' Bloody Mary?
But shit, you betta hurry, before I have to bury
My attitude is bitchy, ′cause my period is heavy
I used to drive a Chevy, put twenties on that baby
My nigga was the shit, but then that stupid nigga left me
And now I'm lovin' Larry, but Larry go with Terri
And Terri is a freak, but it′s his baby she will carry
The life he live′s a fairy, cartoon like, "Tom and Jerry"
My flow is legendary and your style is temporary
Yeah, you need to worry, like Jason, it gets scary
The words that I spit don't fit in that category
Is my vision blurry? My speech is very slurry
Me without Tim is like Jamaicans with no curry
And yes, it′s necessary, so hurry, nigga, hurry
'Cause when this album drops, you whack MC′s will all get buried
Funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky, funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky, funky fresh dressed to impress ready to party
Funky, funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Your style's very crummy, that′s why you have no money
You always looking bummy, I don't care if you don't love me
Don′t try to come before me, unless you are a dummy
Repeat, you′ll lose your teeth and I would hate to call you gummy
Rainy or sunny, battle no way, honey
This is not a game of Hide-and-Seek, go call ya mummy
It's about get so ugly, and I′ma keep y'all runnin′
Hiding from me, 'cause you know you are weak
You ain′t sayin' nothin', I keep it jumpin′ jumpin′
In your Kenwoods, I'm bumpin′ sumthin' in ya trunk′n
You can say I'm buggin′, 'cause when I come out bustin'
That′s why y′all be discussin' who I like and who I′m fuckin'
Funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky, funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky, funky fresh dressed to impress ready to party
Funky, funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
C′mon, c'mon
C′mon, c'mon
C'mon, c′mon
Fickidy, uh, uh, uh
C′mon, c'mon
C′mon, c'mon
I had a little homie named Paul Revere
Smokes blunt after blunt, guzzled 40′s of beer
He used to swear up and down every first of the year
He was gon' quit smokin′, but he never did
Watch y'all huskey, it's about that time
Gettin′ ready for the club ′round quarter to nine
Couple bottles of hypnotic in the back of the ride
Might spit like a girl, but I hit like a guy
Me and Missy ballin' up the Avenue
Funky fresh dressed to impress, we mackin′ dudes
Music biz only reason I ain't jackin′ fools
You know bullshit walk and stackin' rules
Niggas keeps drawin′, the streets keep callin'
Drink 'til I′m nice and uh, uh-uh, on ′n on
I'm bad luck, y′all mad 'cause y′all suck
Please do not try to fuck with this young duck
Please do not try to fuck with this young duck
C'mon, c′mon
Funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky, funky fresh dressed to impress ready to party
Funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Funky, funky fresh dressed to impress ready to party
Funky, funky fresh dressed to impress
Turn the volume up
Turn the volume up

Неужели это действительно страшно, им нужно сказать
И это звучит примерно так
Это исключительный проступок.
Если ваше радио испытывает какие либо трудности
Прибавь громкость!
Да, прибавь громкость.
Да, прибавь громкость.
Это эксклюзив
Прибавь громкость!
Наоборот, это очень необходимо.
Нет, ты меня не пугаешь, ты пьешь "Кровавую Мэри"?
Но, черт возьми, лучше поторопись, пока мне не пришлось хоронить тебя.
Я веду себя стервозно, потому что у меня тяжелые месячные
Раньше я водил "Шевроле", ставил двадцатки на этого ребенка.
Мой ниггер был дерьмом, но потом этот тупой ниггер бросил меня.
И теперь я люблю Ларри, но Ларри идет с Терри.
Терри-чудачка, но она будет вынашивать его ребенка.
Жизнь, которой он живет, - сказка, мультяшная, как "Том и Джерри".
Мой стиль легендарен, а твой-преходящ.
Да, тебе нужно волноваться, как Джейсон, это становится страшно.
Слова, которые я выплевываю, не подходят к этой категории.
Мое зрение затуманено, моя речь очень невнятна
Я без Тима как ямайцы без Карри
И да, это необходимо, так что поторопись, ниггер, поторопись
Потому что когда этот альбом упадет, вы, чокнутые ЭМ-СИ, все будете похоронены.
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление готов к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление готов к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Фанки, фанки свежо одеты, чтобы произвести впечатление, готовы к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Фанки, фанки свежо одеты, чтобы произвести впечатление, готовы к вечеринке
Обалденно, обалденно свежо одетый, чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Твой стиль очень паршивый, вот почему у тебя нет денег.
Ты всегда выглядишь убогой, и мне все равно, если ты меня не любишь.
Не пытайся предстать передо мной, если только ты не болван.
Повторяю, ты потеряешь зубы, и мне бы не хотелось называть тебя Гамми.
Дождливо или солнечно, но ни за что, милая.
Это не игра в прятки, иди, зови свою мамочку.
Все вот-вот станет таким уродливым, и я заставлю вас всех бежать.
Прячешься от меня, потому что знаешь, что ты слаба.
Ты ничего не говоришь, А я продолжаю прыгать, прыгать.
В твоем Кенвудсе я тащу все, что есть в твоем багажнике.
Ты можешь сказать, что я придуриваюсь, потому что когда я выхожу, то срываюсь.
Вот почему вы все обсуждаете, кто мне нравится и с кем я трахаюсь.
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление готов к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление готов к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Фанки, фанки свежо одеты, чтобы произвести впечатление, готовы к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Фанки, фанки свежо одеты, чтобы произвести впечатление, готовы к вечеринке
Обалденно, обалденно свежо одетый, чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Давай, давай!
Давай, давай!
Давай, давай!
Непостоянный, э-э - э, э-э-э ...
Давай, давай!
Давай, давай!
У меня был братишка по имени Пол Ревир.
Курит косяк за косяком, жадно глотает 40-е пиво.
Он ругался вверх и вниз каждое первое число года.
Он собирался бросить курить, но так и не бросил.
Смотрите, хаски, сейчас самое время.
Готовлюсь к выходу в клуб без четверти девять.
Пара бутылок снотворного на заднем сиденье машины.
Может, я и плюю, как девчонка, но бью, как парень.
Мы с Мисси катаемся по Авеню.
Обалденно свежо одетые, чтобы произвести впечатление, мы-макинтоши.
Музыкальный бизнес-единственная причина, по которой я не валяю дураков.
Ты же знаешь, ЧТО ТАКОЕ дерьмовая прогулка и правила складывания денег.
Ниггеры продолжают рисовать, улицы продолжают звонить.
Пей, пока мне не станет хорошо, и ... э-э-э ... продолжай.
Мне не везет, а вы злитесь, потому что вы отстой.
Пожалуйста, не пытайся трахаться с этой молодой уткой.
Пожалуйста, не пытайся трахаться с этой молодой уткой.
Давай, давай!
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление готов к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление готов к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Фанки, фанки свежо одеты, чтобы произвести впечатление, готовы к вечеринке
Обалденно свежо одет чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Фанки, фанки свежо одеты, чтобы произвести впечатление, готовы к вечеринке
Обалденно, обалденно свежо одетый, чтобы произвести впечатление
Прибавь громкость!
Прибавь громкость!