Paroles et traduction Missy Elliott - On & On

On & On

Beware, you're now listening to the sounds
Of Mis-demeanor
Turn everything up, all the levels
All the fuckin levels
Missy be the name and y'all should already know
I been around long Scarface so cold
Shimmy shimmy ya, shimmy yo she ya
Let me grab the microphone and I'm gone take it away
Every time I spit I blow one or two speakers
Top model diva but my name not Eva
Yeah I brang fever rockin classic adidas
I'm straight off the heater rippin needles off the meter
Here I go, flip my flow
Back it up then I drop it low
It's a must cause I'm dangerous
I'll be a hassle on the busta call me angeldust
I talk shit di, didn't stutter
2005 MC's in trouble
You run for cover hide under your covers
Cause you gone need more protection than a magnum rubber
Missy finna spit this simply raw
Misdemeanor always make MC's feel small
Stick you on the table with a plastic cup
Say grace, then eat ya ass up
Y'all just rookies, virgins, and nookies
Not my competition you skip or play hookie
Aint nobody here that can tear the track up
And naw I ain't done rappin so shut the hell up
Keep it simple every time I flow
If you step to me I shall throw blows
Raise up like I's break nose
I ain't about talkin I'll lay 'em down slow
And for show y'all know
Misdemeanor got 'em by the neck low
Ice cold heart like zero below
If you wanna battle me then playa say so
Let me tell you what I'm all about
About spitting hot rymes on out
Yeah Pharrell did the beat oh yes
And the way he put it down he make it sound so fresh
I be the best don't second guess
When it comes to other rappers bout it boy get flexed
When I say I'm tight as wife beaters
Missy bout to teach you how to follow the leader
Hit the club in a blue two seater
Lookin like I'm finna cock a nine millimeter
Get out with my highhill cuffs
Twisting my ass cause I know what guys want
Licking my lips like I'm takin him home
Teasing and teasing I'm fakin the funk
Shaking my titties like I wanna bone
Bend over slow then I tell him I'm gone
Missy be the name and y'all should already know
Missy be the name and y'all should already know

Снова и Снова

Осторожно, ты сейчас слушаешь звуки
Мисс-Диминор
Выкрути всё на максимум, все уровни
Все чёртовы уровни
Мисси - это имя, и вы все уже должны знать
Я тут уже давно, как Скарфейс, такая же крутая
Шимми шимми я, шимми йо ши я
Дай мне микрофон, и я унесу тебя прочь
Каждый раз, когда я читаю, я взрываю одну-две колонки
Топ-модель, дива, но меня зовут не Ева
Да, я принесла жару, качая классические Адидас
Я только что с плиты, срываю стрелки с метра
Вот и я, меняю свой флоу
Назад, а потом вниз
Это обязательно, потому что я опасна
Я буду проблемой для неудачника, называй меня ангельской пылью
Я говорю дерьмо, не заикаюсь
У МС 2005 года проблемы
Беги в укрытие, прячься под одеялом
Потому что тебе понадобится больше защиты, чем презерватив Magnum
Мисси сейчас зачитает это просто по-сырому
Мисс Диминор всегда заставляет МС чувствовать себя ничтожествами
Посажу тебя на стол с пластиковым стаканчиком
Произнесу молитву, а потом съем твой зад
Вы все просто новички, девственники и лохи
Не мои конкуренты, вы прогуливаете или играете в крюки
Здесь нет никого, кто может порвать трек
И нет, я еще не закончила читать рэп, так что заткнись
Всё просто, каждый раз, когда я читаю
Если ты подойдешь ко мне, я буду бить
Встану, как будто сломаю нос
Я не люблю болтать, я уложу их медленно
И точно вы знаете
Мисс Диминор держит их за горло
Ледяное сердце, как ноль градусов
Если хочешь сразиться со мной, игрок, скажи
Позволь мне рассказать тебе, что я задумала
Зачитать горячие рифмы
Да, Фаррелл сделал бит, о да
И то, как он это сделал, звучит так свежо
Я лучшая, не сомневайся
Когда дело доходит до других рэперов, парень, напрягись
Когда я говорю, что я тугая, как майка-алкоголичка
Мисси научит тебя, как следовать за лидером
Приезжаю в клуб на синем двухместном
Выгляжу так, будто сейчас взведу девятимиллиметровый
Выхожу на своих высоких каблуках
Вертляю задницей, потому что знаю, чего хотят парни
Облизываю губы, как будто веду его домой
Дразню и дразню, притворяюсь
Трясу сиськами, как будто хочу трахнуться
Наклоняюсь медленно, а потом говорю ему, что ухожу
Мисси - это имя, и вы все уже должны знать
Мисси - это имя, и вы все уже должны знать