Missy Elliott - Work It - Promo LP Version - traduction des paroles en allemand

Work It - Promo LP Version - Missy Elliotttraduction en allemand




Work It - Promo LP Version
Work It - Promo LP Version
DJ, please pick up your phone
DJ, nimm bitte dein Telefon ab
I'm on the request line
Ich bin auf der Wunschlinie
This is a Missy Elliott one-time exclusive (come on)
Das ist ein Once-in-a-lifetime Exclusive von Missy Elliott (komm schon)
Is it worth it? Let me work it
Lohnt es sich? Lass mich rangehen
I put my thing down, flip it, and reverse it
Ich leg mein Ding ab, dreh es um und kehre es um
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
If you got a big, let me search it
Wenn du großes hattest, lass mich suchen
They found out how hard I gotta work, ya
Sie fanden raus, wie hart ich arbeiten muss, ja
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
I'd like to get to know ya, so I could show ya
Ich möchte dich kennenlernen, dir es zeigen
Put the pussy on ya, like I told ya
Bring die Muschi zu dir, wie ich sagte
Gimme all your numbers, so I could phone ya
Gib alle deine Nummern, dass ich anrufe
Your girl actin' stank? Then call me over
Dein Mädchen stellt sich an? Dann ruf mich
Not on the bed, lay me on your sofa
Nicht im Bett, leg mich auf dein Sofa
Call before you come, I need to shave my chocha
Ruf vorher an, ich muss rasieren meine Muschi
You do or you don't or you will or won't ya?
Machst du oder nicht oder tust du?
Go downtown and eat it like a vulture
Geh runter und iss wie ein Geier
See my hips and my tips, don't ya?
Siehst meine Hüften und Tipps, nicht wahr?
See my ass and my lips, don't ya?
Siehst meinen Arsch und die Lippen, ja?
Lost a few pounds in my waist for ya
Verlor Pfund um Pfund an Taille für dich
This the kinda beat that go ra-ta-ta
Der Beat hier geht ra-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Sex me so good, I say "blah-blah-blah"
Sex so gut, ich sag "blah-blah-blah"
Work it! I need a glass of water
Work it! Ich brauch Glas Wasser
Boy, oh, boy, it's good to know ya
Junge, oh Junge, gut dich zu kennen
Is it worth it? Let me work it
Lohnt es sich? Lass mich rangehen
I put my thing down, flip it, and reverse it
Ich leg mein Ding ab, dreh es um und kehre es um
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
If you got a big, let me search it
Wenn du großes hattest, lass mich suchen
They found out how hard I gotta work, ya
Sie fanden raus, wie hart ich arbeiten muss, ja
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
(Come on)
(Komm schon)
If you a fly gal, get your nails done
Wenn du flottes Girl, lass deine Nägel machen
Get a pedicure, get your hair did
Hol Pediküre, lass dir Haar frisieren
Boy, lift it up, let's make a toast-a
Junge, heb anstoßen wir toasten
Let's get drunk, that's gon' bring us closer
Lass uns betrinken, das bringt uns näher
Don't I look like a Halle Berry poster?
Seh ich aus wie Halle Berry Poster?
See the Belvedere playin' tricks on ya?
Siehst Belvedere spielt dir Streiche?
Girlfriend want to be like me? Never
Freundin will wie ich sein? Niemals
You won't find a bitch that's even better
Du findest keine Bitch besser
I make you hot as Las Vegas weather
Ich mach dich heiß wie Las Vegas Wetter
Listen up close while I take it backwards
Hör genau zu, wenn ich rückwärts gehe
Sdrawkcab ti ekat ot ekil yssiM yaw eht hctaw
Kcumtahcs edas retsiem leis niemegnas regnU
I'm not a prostitute, but I could give you what you want
Bin keine Prostituierte, doch geb dir was du willst
I love your braids and your mouth full of fronts
Ich liebe deine Zöpfe und dein voller Mund mit Fronts
Love the way my ass go bo-bom-bom-bom-bom
Liebe die Art wie mein Arsch geht bo-bom-bom-bom-bom
Keep your eyes on my bo-bom-bom-bom-bom
Halt deine Augen auf meinem bo-bom-bom-bom-bom
You think you can handle this gadonk-a-donk-donk?
Denkst du handhabst diesen gadonk-a-donk-donk?
Take my thong off and my ass go boom
Nimm meinen Slip und mein Arsch macht boom
Cut the lights on, so you see what I could do
Mach Licht an, siehst was ich kann tun
Is it worth it? Let me work it
Lohnt es sich? Lass mich rangehen
I put my thing down, flip it, and reverse it
Ich leg mein Ding ab, dreh es um und kehre es um
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
If you got a big, let me search it
Wenn du großes hattest, lass mich suchen
They found out how hard I gotta work, ya
Sie fanden raus, wie hart ich arbeiten muss, ja
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
(Come on)
(Komm schon)
Boys, boys, all type of boys
Jungs, Jungs, alle Typen Jungs
Black, White, Puerto Rican, Chinese boys
Schwarze, Weiße, Puerto Rican, Chinesische Jungs
Why-thai-thai-o-thai-o-thai
Warum-thai-thai-o-thai-o-thai
Why-thai-thai-o-thai-o-thai
Warum-thai-thai-o-thai-o-thai
Girls, girls, get that cash
Mädels, Mädels, holt euch Kohle
If it's 9-to-5 or shakin' your ass
Ob im Job oder Arschwackeln
Ain't no shame, ladies do your thang
Keine Scham, Ladys macht euer Ding
Just make sure you ahead of the game
Stellt nur sicher, ihr führend im Spiel
Just 'cause I got a lot of fame supa
Nur weil ich Ruhm hab, supa
Prince couldn't get me change my name, papa
Prinz hat mich nicht ändern lassen, papa
Kunta Kinte a slave again? No, sir
Kunta Kinte wieder Sklav? Nein, Sir
Picture Blacks sayin', "Oh, yes-sa massa"
Bild Schwarze sagen "Oh, ja-sa Massa"
Picture Lil' Kim dating a pastor
Bild Lil' Kim datet Pastor
Minute Man, Big Red can outlast ya
Minute Man, Big Red kann dich überdauern
Who is the best? I don't have to ask ya
Wer ist der Beste? Frag dich nicht
When I come out, you won't even matter
Wenn ich komm, bist du nichtig
Why you act dumb? Like "Eh, duh"
Warum blöd stellen? Wie "Eh, duh"
So you act dumb, like "Uh, duh"
Also du stellst dich blöd, wie "Uh, duh"
As the drummer boy go bra-puh-pom-pomm
Wenn der Trommler geht bra-puh-pom-pomm
Give you some, some, some of this Cinnabon
Gib dir etwas, etwas von dem Cinnabon
Is it worth it? Let me work it
Lohnt es sich? Lass mich rangehen
I put my thing down, flip it, and reverse it
Ich leg mein Ding ab, dreh es um und kehre es um
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
If you got a big, let me search it
Wenn du großes hattest, lass mich suchen
They found out how hard I gotta work, ya
Sie fanden raus, wie hart ich arbeiten muss, ja
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
Ti esrever dna, ti pilf, nwod gniht ym tup I
mu es rrehk dnu mu es herd ,ba gniD niem gel hcI
(Come on)
(Komm schon)
To the fellas (ooh)
An die Kerle (ooh)
Good God, I like the way you work that
Guter Gott, ich mag wie du es arbeitest
To the ladies (whoo)
An die Ladys (whoo)
You sure know how to work that, good God
Ihr wisst es zu rocken, guter Gott





Writer(s): Joseph Ward Simmons, Melissa A. Elliott, Deborah Harry, Paul Simon, Christopher Stein, Darryl Matthews Mcdaniels


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.