Paroles et traduction Missy Elliott - Work It (Respect M.E.)

DJ, please pick up your phone
I′m on the request line
This is a Missy Elliott one-time exclusive (come on)
Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
If you got a big, let me search it
And find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
I'd like to get to know ya so I could show ya
Put the pussy on ya like I told ya
Gimme all your numbers so I could phone ya
Your girl actin′ stank then call me over
Not on the bed, lay me on your sofa
Phone before you come, I need to shave my chocha
You do or you don't or you will or won't ya
Go downtown and eat it like a vulture
See my hips and my tips, don′t ya
See my ass and my lips, don′t ya
Lost a few pounds and my whips for ya
This the kinda beat that go ra-ta-ta
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Sex me so good I say blah-blah-blah
Work it, I need a glass of water
Boy, oh, boy, it's good to know ya
Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
If you got a big, let me search it
And find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Come on)
If you a fly gal get your nails done
Get a pedicure, get your hair did
Boy, lift it up, let′s make a toast-a
Let's get drunk, that′s gon' bring us closer
Don′t I look like a Halle Berry poster
See the Belvedere playin' tricks on ya
Girlfriend want to be like me, never
You won't find a bitch that′s even better
I make you hot as Las Vegas weather
Listen up close while I take it backwards
I′m not a prostitute, but I could give you what you want
I love your braids and your mouth full of floss
Love the way my ass go bum-bum-bum-bum
Keep your eyes on my bum-bum-bum-bum-bum
And think you can handle this gadong-a-dong-dong
Take my thong off and my ass go vroom
Cut the lights off so you see what I could do
Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I If you got a big, let me search it
And find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Come on)
Boys, boys, all type of boys
Black, white, Puerto Rican, Chinese boys
Why-thai,-thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai,-thai-o-toy-o-thai-thai
Girls, girls, get that cash
If it's 9 to 5 or shakin′ your ass
Ain't no shame, ladies do your thang
Just make sure you ahead of the game
Just ′cause I got a lot of fame supa
Prince couldn't get me change my name papa
Kunta Kinte a slave again, no sir
Picture black sayin′, oh, yes a master
Picture Lil' Kim dating a pastor
Minnie Me and Big Ren can out last ya
Who is the best, I don't have to ask ya
When I come out you won′t even matter
Why you act dumb like uh, duh
So you act dumb like uh, duh
As the drummer boy go ba-rom-pop-pom-pom
Give you some-some-some of this Cinnabun
Is it worth it, let me work it
I put my thing down, flip it and reverse it
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
If you got a big, let me search it
And find out how hard I gotta work ya
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Come on)
To my fellas
I like the way you work that
To my ladies
You sure know how to work that

Ди-джей, пожалуйста, возьми трубку.
Я на линии запроса.
Это одноразовый эксклюзив Мисси Эллиотт (ну же!)
Стоит ли оно того, дай мне поработать над этим
Я кладу свою штуку, переворачиваю ее и переворачиваю.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Если у тебя есть что-то большое, позволь мне поискать его.
И узнай, как усердно я должен работать над тобой.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Я хотел бы узнать тебя поближе, чтобы показать тебе.
Положи свою киску на себя как я тебе и говорил
Дай мне все свои номера, чтобы я мог позвонить тебе.
Твоя девчонка ведет себя как вонючка, а потом Зови меня.
Не на кровати, положи меня на свой диван.
Позвони, прежде чем ты придешь, мне нужно побриться.
Хочешь или нет хочешь или нет
Иди в центр города и съешь его, как стервятник.
Посмотри на мои бедра и кончики пальцев, не так ли
Посмотри на мою задницу и мои губы, не так ли
Сбросил несколько фунтов и свои тачки для тебя.
Это своего рода ритм, который звучит ра-та-та
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та-та
Секс со мной так хорош, что я говорю бла-бла-бла.
Поработай, мне нужен стакан воды.
Боже, о боже, как приятно познакомиться с тобой!
Стоит ли оно того, дай мне поработать над этим
Я кладу свою штуку, переворачиваю ее и переворачиваю.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Если у тебя есть что-то большое, позволь мне поискать его.
И узнай, как усердно я должен работать над тобой.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Ну же!)
Если ты Летучая девчонка сделай себе маникюр
Сделай педикюр, сделай прическу.
Парень, подними его, давай произнесем тост ...
Давай напьемся, это сблизит нас.
Разве я не похожа на плакат Хэлли Берри
Видишь, Бельведер играет с тобой злые шутки?
Подружка хочет быть такой, как я, никогда.
Ты не найдешь суки, которая была бы даже лучше.
Я делаю тебя горячей, как погода в Лас-Вегасе.
Слушай внимательно, пока я беру все назад.
Я не проститутка, но я могу дать тебе то, что ты хочешь.
Я люблю твои косички и твой рот, полный зубной нити.
Мне нравится, как моя задница ходит Бум-Бум-Бум-Бум.
Не своди глаз с моей попки-попки-попки-попки.
И думаешь, что сможешь справиться с этим гадонг-а-Дон-Донгом?
Сними с меня стринги и моя задница пойдет врум
Выключи свет, чтобы ты увидел, что я могу сделать.
Стоит ли оно того, дай мне поработать над этим
Я кладу свою штуку, переворачиваю ее и переворачиваю.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I Если у тебя есть большой, позволь мне поискать его
И узнай, как усердно я должен работать над тобой.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Ну же!)
Мальчики, мальчики, все типы мальчиков.
Черные, белые, пуэрториканцы, китайские парни.
Why-thai, - thai-o-toy-o-thai-thai
Rock-thai, - thai-o-toy-o-thai-thai
Девочки, девочки, берите деньги!
Если сейчас с 9 до 5 или ты трясешь задницей
В этом нет ничего постыдного, дамы, делайте свое дело!
Просто убедитесь, что вы впереди игры.
Просто потому что у меня большая слава, супа.
Принц не смог заставить меня сменить имя Папа
Кунта Кинте снова рабыня, нет, сэр.
Представь себе черного, говорящего: "о, да, мастер".
Представь себе, как Лил Ким встречается с пастором
Минни я и большой Рен можем продержаться дольше тебя
Кто лучший, мне не нужно спрашивать тебя.
Когда я выйду, ты уже не будешь иметь значения.
Почему ты ведешь себя так глупо, как ...
Так что ты ведешь себя глупо, как ... э-э-э ...
Как барабанщик мальчик идет ба-ром-поп-пом-пом
Я дам тебе немного-немного-немного этой киновари.
Стоит ли оно того, дай мне поработать над этим
Я кладу свою штуку, переворачиваю ее и переворачиваю.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Если у тебя есть что-то большое, позволь мне поискать его.
И узнай, как усердно я должен работать над тобой.
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
Ti esrever dna ti pilf nwod gniht ym tup I
(Ну же!)
Моим ребятам
Мне нравится, как ты это делаешь.
За моих дам!
Ты точно знаешь, как это сделать.