Missy Higgins - Edge of Something (From the TV Series "Total Control") - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Missy Higgins - Edge of Something (From the TV Series "Total Control")




Edge of Something (From the TV Series "Total Control")
На грани чего-то (Из сериала "Тотальный контроль")
I'm on the edge of something
Я на грани чего-то
Got an itch in my bones
Чувствую зуд в костях
There's a fire in the middle of my soul
В моей душе пылает огонь
I'm on the edge of something
Я на грани чего-то
And it's gonna take time
И это займет время
But I'm doing it for you
Но я делаю это ради тебя
No, no regrets
Нет, ни о чем не жалею
Got no further to fall
Мне больше некуда падать
When you've hit the bottom
Когда ты достигла дна
No, no regrets
Нет, ни о чем не жалею
I'm my mother's daughter
Я дочь своей матери
I got plenty of fight left
Во мне еще много сил, чтобы бороться
I'm on the edge of the unknown
Я на грани неизвестного
There's a valley of secrets
Долина тайн
Stretched out below
Простирается внизу
But I got you in my chest
Но ты в моем сердце
And it's giving me power
И это дает мне силы
Yeah, this kinda love don't rest
Да, такая любовь не знает покоя
No, no regrets
Нет, ни о чем не жалею
Ain't no further to fall
Мне больше некуда падать
When you've hit the bottom
Когда ты достигла дна
No, no regrets
Нет, ни о чем не жалею
I'm a mother with a daughter
Я мать, у меня есть дочь
I got plenty of fight left
Во мне еще много сил, чтобы бороться
Everybody gonna know my name
Все узнают мое имя
I'll be the one with the heart on fire
Я буду той, чье сердце пылает огнем
Screaming from the highest stage
Кричащей с самой высокой сцены
Everybody gonna know my name
Все узнают мое имя
'Cause I'm the girl who's gonna be everything
Потому что я та девушка, которая станет всем,
That's ever made you afraid
Чего ты когда-либо боялся
Hell hath no fury like a woman's rage
В аду нет такой ярости, как женская ярость
Everybody gonna know my name
Все узнают мое имя
Everybody gonna know my name
Все узнают мое имя
Everybody gonna know my name
Все узнают мое имя
Everybody gonna know my name
Все узнают мое имя
Everybody gonna know my...
Все узнают мое...
We're on the edge of something
Мы на грани чего-то
But we gotta jump now
Но мы должны прыгнуть сейчас
'Cause we're doing it for them
Потому что мы делаем это ради них
We're on the edge of something
Мы на грани чего-то
Possibly beautiful
Возможно, прекрасного
Possibly beautiful
Возможно, прекрасного





Writer(s): Antony Michael Partos, Melissa Morrison Higgins, Matteo Zingales


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.